GoldenSubmarine w europejskim projekcie dla Espumisan

GoldenSubmarine jest autorem strategii obecności marki Espumisan w Internecie na rynku polskim. Efektem pracy agencji jest między innymi działająca od września 2012 roku strona www.espumisan.pl. Teraz strategia ta zostanie przełożona na rynki europejskie.

- Poza prezentacją produktów marki Espumisan, położyliśmy również nacisk na aspekt edukacyjny. Stworzyliśmy internautom miejsce, w którym znajdą oni wszystko, co potrzebują wiedzieć na temat wzdęć i kolki niemowlęcej - podkreśla Karolina Gruca, senior account manager z GoldenSubmarine.

- Wybraliśmy ten projekt, ponieważ na nieprzyjemne problemy odpowiada w bardzo przyjemny dla oka sposób. Przejrzyste ułożenie treści, łatwość nawigacji i ciekawa forma graficzna - to wszystko nas zauroczyło i spowodowało, że zdecydowaliśmy się przełożyć polski serwis espumisan.pl na inne kraje. - tłumaczy Chris Madjor, osoba odpowiedzialna za International Marketing of Espumisan z koncernu Berlin Chemie.

Pojęcia z artykułu

Marketing. A set of activities aimed at understanding customer needs, building offer value, communication, acquiring customers, and measuring results. Includes strategy, research, branding, media, campaigns, sales, and analytics.

Dlaczego to ważne: It brings order to the whole process: from understanding the customer, through the offer and communication, to measuring results. Good marketing starts before advertising — with the product, pricing, and distribution.

Kiedy się stosuje: Continuously, as a company function — not a one-off action: research, strategy, campaigns, analysis, iteration.

Czym grozi pominięcie: Without strategy, marketing reduces to random promotional actions — lots of traffic, little direction, and results that can't be replicated.

Marketing. Ein Bündel von Maßnahmen zur Ermittlung der Kundenbedürfnisse, zur Schaffung von Wert für das Angebot, zur Kommunikation, zur Kundenakquise und zur Messung der Ergebnisse. Umfasst Strategie, Marktforschung, Marke, Medien, Kampagnen, Vertrieb und Analytik.

Dlaczego to ważne: Ordnung in die Gesamtheit: von der Kundenverständnis über das Angebot und die Kommunikation bis hin zur Ergebnismessung. Guter Marketing beginnt vor der Werbung – mit Produkt, Preis und Distribution.

Kiedy się stosuje: Ständig, als Unternehmensfunktion – nicht als Einzelaktion: Forschung, Strategie, Kampagnen, Analyse, Iteration.

Czym grozi pominięcie: Ohne Strategie reduziert sich Marketing auf zufällige Werbeaktionen – viel Traffic, wenig Zielrichtung und Ergebnisse, die nicht reproduzierbar sind.