kobiet zostałoby w pracy po godzinach, nawet jeżeli musiałyby zrezygnować z umówionej randki. Badania na ten temat prowadzone są od ponad trzydziestu lat (od 1972 roku).
Nigdy dotąd odsetek Japonek przedkładających pracę nad sprawy osobiste nie był tak wysoki. W japońskich firmach kobiety stanowią mniejszość. Fakt, iż dają priorytet sprawom zawodowym, wynika zapewne z obaw przed pogorszeniem ich pozycji w przedsiębiorstwie i tak zdominowanymi już przez mężczyzn.
Generalnie jednak, większość – bo trzech na czterech Japończyków – chciałoby osiągnąć równowagę między pracą a domem. Natomiast dla 10 procent najważniejsze są sprawy zawodowe, a dla 9 procent priorytetem jest życie osobiste.
Japończycy spędzają dużo czasu w pracy. Często jednak jedynym powodem do zostawania po godzinach jest to, że nie wypada wyjść, jeżeli inni, a zwłaszcza szef, są jeszcze w biurze.