Program 1 TVP pokazał film o Włodzimierzu Lubańskim jako pilotażowy odcinek cyklu „Wtajemniczeni” w kwietniu 2006 r. Autorką scenariusza, reżyserem i realizatorem tego dokumentu jest Ewa Haczyk, która jako pierwsza od kilkunastu lat przeprowadziła rozmowę-wywiad ze sportowcem Włodzimierzem Lubańskim.
W reportażu były piłkarz przywołuje wspomnienia z rozgrywek piłkarskich i przedstawia osobistą ocenę tamtych lat. Ponadto mówi o historii swojej kariery jako trenera i szkoleniowca w zagranicznych klubach. W programie wykorzystane zostały fragmenty z rozgrywek piłkarskich z udziałem bohatera i jego najciekawsze bramki. Ważnym elementem programu są wspomnienia Lubańskiego, ilustrowane zdjęciami z jego rodzinnego albumu.
Reportaż o Włodzimierzu Lubańskim pt. „Kapitan” otrzymał wyróżnienie specjalne w kategorii „Dokument. Wielcy Mistrzowie” oraz nagrodę Prezydenta Mediolanu. Polski reportaż jako jedyny został uhonorowany wyróżnieniem specjalnym w swojej kategorii i otrzymał najwyższe noty od jurorów Festiwalu.
Do konkursu zgłoszono 975 produkcji filmowych i telewizyjnych z 43 krajów. W ścisłym finale znalazły się 42. produkcje ubiegające się o główną nagrodę „Guirlande d’Honneur” w sześciu kategoriach.
