Eddie Arlette, nowojorski detektyw policyjny, zostaje wysłany do Londynu, by ścigać szajkę przestępców, którzy uciekli po nieudanej próbie przemytu narkotyków. Trop wiedzie do Anglii. Sprawy komplikują się dodatkowo, kiedy dziewczyna inspektora Eddiego rzuca go tuż przed wyjazdem. W czasie „tymczasowego” pobytu w stolicy Wielkiej Brytanii, Eddie trafia do jednego zespołu z Monty Papinem (Julian Rhind-Tutt), a jego przełożonym zostaje Nadinspektor Nathanial Jonhnson (Colin Salmon). Eddie wynajmuje w Londynie mieszkanie, lecz odkrywa ze zdziwieniem, że jego współlokatorką będzie piękna Fiona Bickerton (Sienna Miller).
Premiera serialu 22 września, emisja we wtorki o godz. 22.00.
