W skład Canal+ Benelux wchodzą trzy oddziały płatnej telewizji:
– walloński (francuskojęzyczna część Belgii),
– flamandzki (flamandzka część Belgii)
– holenderski.
Zakupem wallońskiej części Canal+ zainteresowana jest grupa złożona z funduszu inwestycyjnego Deficom i konsorcjum 12 lokalnych operatorów kablowych. Tymczasem sieć kablowa Telenet podpisała wstępną umowę w sprawie zakupu flamandzkiego Canal+.
Według nieoficjalnych źródeł istnieją obawy, że sprzedaż flamandzkiego Canal+ sieci kablowej Telenet oraz sprzedaż holenderskiej części spółki do grupy związanej z TV Cinenova, doprowadzą do niedopuszczalnego poziomu koncentracji. Cinenova jest własnością Walt Disney Television Company i Sony Entertainment Television.
W Flamandii duża sieć kablowa miałby monopol na filmy i transmisje sportowe. W Holandii studia Hollywood skontrolowałyby jedyny płatny kanał filmowy na tym rynku. Dlatego jest nieprawdopodobne, że unijne urzędy kontrolne pozwolą, by części Canal+ Benlux trafił w ich ręce.