Magazyn dotychczas ukazywał się wyłącznie w Chicago pod tytułem SZIKagowianka.
Kwartalnik Polki w Świecie zadebiutował jednocześnie w Polsce i USA w nakładzie 20 tys. egzemplarzy (po 10 tys. w Polsce i USA). Od drugiego numeru magazyn pojawi się w sprzedaży także w dużych skupiskach polonijnych w Europie, Australii i Nowej Zelandii.
Bohaterkami pisma są Polki mieszkające, działające i odnoszące sukcesy poza krajem. Kwartalnik składa się z kilu działów: Im się udało, Wybrały Polskę, American dream, Tylko u nas, Zawód modelka.
– Poprzez działalność wydawniczą chcemy walczyć z krzywdzącym stereotypem niezaradnej Polki, która wyjechała z kraju, by katorżniczą pracą zarobić na własne skromne utrzymanie – mówi redaktor naczelna Anna Barauskas-Makowska.
– W pierwszym numerze znalazł się wywiad z Andżeliką Borys – jedną z najsłynniejszych Polek mieszkających na Białorusi oraz z Edytą Śliwińską, która, występując jako instruktorka tańca w siedmiu edycjach amerykańskiej wersji „Tańca z gwiazdami”, podbiła całe Stany Zjednoczone – dodaje Barauskas-Makowska.
Magazyn Polki w Świecie tworzony jest przez dziennikarki polskiego pochodzenia mieszkające w różnych częściach świata. Redaktorem naczelnym kwartalnika jest Anna Barauskas-Makowska, która jest jednocześnie prezesem wydawnictwa.
Cena magazynu w Polsce wynosi 8,90 zł.