Porozumienie wejdzie w życie 1 stycznia 2001 roku. Oznacza ono, że Telewizja Polska staje się pełnoprawnym członkiem stowarzyszonym w Arte. Obydwie strony umowy zobowiązały się dostarczać sobie wzajemnie, co najmniej 25 godzin programów telewizyjnych rocznie i 35 godzin w roku następnym.
Jako członek stowarzyszony, TVP S.A. będzie miała prawo głosu doradczego w gremiach Arte, na Zgromadzeniu Udziałowców oraz Konferencji Programowej.
Obecne porozumienie oznacza, że polskie wydarzenia kulturalne będą prezentowane, za pośrednictwem TVP, w 7 krajach partnerskich Arte: w Niemczech, Francji, Belgii, Szwajcarii, Austrii, Hiszpanii, Finlandii oraz w europejskich i północno – afrykańskich sieciach kablowych.
Telewizja Polska S.A., jako pierwsza stacja telewizyjna Środkowej Europy, współpracuje z Arte od 1996 roku. Obydwaj nadawcy wyprodukowali już wspólnie mnóstwo filmów dokumentalnych i wieczorów tematycznych.