Rosyjskie dzieci będą mogły wkrótce dołaczyć do milionów na całym świecie, które śledzą przygody kolorowych, mówiących jak niemowlaki, kreaturek, po tym jak państwowa telewizja RTR wykupiła od BBC Worldwide całość, czyli 365 odcinków.
Dzieci się cieszą, mniejszy ubaw mają natomiast rodzice, którzy mogą być zmuszani do wydawania pieniędzy na nowe zabawki.
BBC mówi, że hitowy program, który rozpoczął swój pobyt na antenie w 1997 roku w Wlk. Brytanii, stał się w zeszłym roku najpopularniejszą na świecie pozycją dla dzieci w wieku przedszkolnym.
Każdy program z serii Teletubbies rozpoczyna się od tradycyjnego „Eh-Oh” – czyli słowa „hello” wypowiadanego przez Teletubisie.
Bohaterowie rosyjskiej wersji o nazwie „Telepuziki” zachowają swoje oryginalne imiona, czyli: Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa i Po. Jednak programy będą dubbingowane, a wstawki z dziećmi opowiadającymi o tym co robią będą produkowane lokalnie.
Obecnie Teletubbies dostępne są w 120 krajach, w 35 językach i w 80 różnych stacjach telewizyjnych. Stały się niewątpliwym hitem. Ich docelową grupą są dzieci poniżej 4. roku życia.