Artykuły z „TP” – w tym szczególnie korespondencje i wywiady specjalnych wysłanników do Kijowa, Małgorzaty Nocuń i Andrzeja Brzezieckiego – były dostępne na ukraińskich stronach internetowych (w całości tłumaczone na język ukraiński i rosyjski). Także ukraińskie gazety powoływały się na publikacje Tygodnika; przykładowo, lwowska gazeta „Wysokij Zamok” przedrukowała fragment wywiadu z Julią Tymoszenko, dziś premierem Ukrainy.
Od kilku lat Centrum Badań Społeczno-Politycznych (w internecie: www.massmedia.kiev.ua) i merostwo miasta Kijowa organizują coroczny konkurs na „Złote Pióro”. Do tej pory nagroda ta przyznawana była redakcjom ukraińskim za profesjonalną informację w dziedzinie polityki czy gospodarki. Teraz postanowiono dodatkowo wybrać zagraniczny tytuł, który w ocenie ukraińskich czytelników najlepiej informował o Pomarańczowej Rewolucji.
Kierując się wynikami sondaży – i uznając, że z polskich gazet „TP” najlepiej przedstawiał ukraińską rewolucję – Centrum postanowiło – jako jedynych z polskich gazet – nominować do „Złotego Pióra” kijowskich korespondentów „TP” i całą redakcję. Do konkursu nominowano także redakcje z innych krajów sąsiadujących z Ukrainą: białoruskie, gruzińskie i rosyjskie.
1 marca dziennikarze Tygodnika Powszechnego – Andrzej Brzeziecki i Małgorzata Nocuń, którzy przez dwa miesiące relacjonowali z Kijowa przebieg ukraińskiego przełomu – wezmą udział w uroczystości ogłoszenia zwycięzców konkursu. Wśród zaproszonych gości będzie m.in. premier Julia Tymoszenko.
