. Przez ostatnie 2 lata napisała ponad 60 nowych piosenek – dziesięć trafiło na sprzedaną dotychczas w ilości 3 milionów płytę ‘Fijacion Oral Vol.1’, kolejna porcja, tym razem śpiewanych po angielsku, trafi na ‘Oral Fixation Vol.2’. Nowa płyta zawiera dodatkowo dwie przeróbki utworów z krążka hiszpańskiego i duet z legendarnym Carlosem Santaną („Illigal”). Oba albumy wyprodukował Rick Rubin.
Pierwszym singlem z nowego albumu będzie utwór “Don’t Bother”, którego światowa premiera ma miejsce właśnie dzisiaj. Klip, w reżyserii Jaume trafi do stacji telewizyjnych jeszcze w tym miesiącu.
Dodajmy, że albumem ‘Fijacion Oral, Vol. 1’ Shakira zapisała się w historii przemysłu muzycznego – płyta jest jednym z najszybciej sprzedających się wydawnictw hiszpańskojęzycznych. W tygodniu swojej premiery trafiła nie tylko na szczyt Billboard Latin Album Chart, ale i na pierwsze miejsca sprzedaży w Hiszpanii, Meksyku, Kolumbii, Wenezueli, Ekwadoru, Argentyny, Chile i wszystkich krajów Ameryki Łacińskiej. Pierwszy singiel “La Tortura”, duet Shakiry z hiszpańską supergwiazdą Alejandro Sanzem opanował list przebojów na całym świecie, a teledysk do tego utworu był pierwszym latynoskim klipem, który wstawiony został na playlisty wszystkich oddziałów stacji MTV i VH-1 (także program ‘MTV Making of the Video: Shakera’ po raz pierwszy emitowany był w języku hiszpańskim ). Klip nominowany był także, jako pierwsze hiszpańskie video – do trzech nagród MTV Video Music Awards.
W 2001 roku Shakira z latynoskiej wokalistki stała się supergwiazdą światowego formatu za sprawą anglojęzycznej płyty Laundry Service zawierającą hity ‘Whenever Wherever’, ‘Underneath Your Clothes’ czy ‘Objection (Tango)’ . Obecnie, mając na koncie ponad 27 milionów sprzedanych płyt, z powodzeniem nagrywa płyty po angielsku i hiszpańsku.