Niekodowany program BBC teorytycznie miał być dostępny jedynie dla mieszkańców Wysp Brytyjskich. W praktyce jednak sprawa wygląda zupełnie inaczej. W czerwcu 2003 roku okazało się, że możliwy jest odbiór kanałów BBC w znacznej części Europy. Od razu zaprotestowały wytwórnie filmowe, w których BBC ma wykupione prawa jedynie na terytorium Wielkiej Brytanii.
Początkowo oburzenie na brytyjską telewizję nie przynosiło żadnej szkody nadawcy. Sprawa nabrała innego wymiaru na początku grudnia, gdy BBC straciło możliwość wykupienia kolejnej serii „24 godzin”. Na sprawie najwięcej skorzystał kodowany Sky One, który wykupił od Fox prawa do emisji „24 godzin”. Nadawca ten zapłacił za nie 10 milionów funtów.
Brytyjska prasa spekuluje, że na tym nie kończą się problemy BBC z przedstawicielami Hollywood. Postępowanie Fox można odczytywać też jako ostrzeżenie wymierzone w brytyjską telewizję, aby przemyślała czy nadal warto przeciwstawiać się wytwórniom. Bardzo możliwe, że brytyjski nadawca będzie musiał podjąć poważną decyzję czy kontynuować niekodowany przekaz satelitarny. Dalsze lekceważenie wytwórni może okazać się dla BBC niebezpieczne. Istnieje możliwość zastosowania rozwiązania z którego korzystają tacy nadawcy jak RAI czy Mediaset. Podzielili oni program na pasma niekodowane (złożone przeważnie z produkcji własnych) oraz pasma kodowane (z licencją ograniczoną do terytorium jednego kraju).
