Piąty sezon serialu produkcji HBO koncentruje się wokół Billa (Bill Paxton) i jego kariery politycznej. W senacie stanu Utah Bill postanawia walczyć o legalizację poligamii. Musi jednocześnie zmagać się z politycznymi przeciwnikami, którzy domagają się wszczęcia wobec niego procedury usunięcia z senatu. Jednocześnie jego żony zmagają się z pracą i dorastającymi dziećmi – Barb (Jeanne Tripplehorn) pragnie zostać pastorem, Margene (Ginnifer Goodwin) czuje się wypalona, a Nicky (Chloe Sevigny) ma poważne problemy wychowawcze z Carą Lynn.
Premiera pierwszego odcinka ostatniego sezonu serialu „Trzy na jednego” odbędzie się we wtorek, 7 czerwca o godz. 22.00 w HBO i HBO HD. Premiery kolejnych odcinków będą odbywały się co tydzień we wtorki około 21.40 – 22.00 w HBO, a powtórki w czwartki ok. 20.30 – 21.00 w HBO2.