W czasie sobotniej konferencji prasowej prezydent Iranu Mahmoud Ahmadinejad powiedział „Iran ma prawo do wykorzystywania energii nuklearnej”. Błędne tłumaczenie CNN to „Iran ma prawo do wykorzystywania broni nuklearnej”.
Cytowany przez agencję AFP irański minister kultury zapowiedział, że aktywność dziennikarzy CNN w Teheranie dobiega końca i nie nie zostaną oni już wpuszczeni do Iranu. W niedzielę CNN przeprosiła za pomyłkę. Na stronie internetowej pojawiło się też nagranie z poprawnym tłumaczeniem. Szefowie sieci zganiają na miejscową korespondentkę Christiane Amanpour, która uczestniczyła w sobotniej konferencji.
