Akcja "Berlin, Berlin" toczy się w stolicy Niemiec. Główną postacią serialu jest Lolle (Felicitas Woll), która chciałabym zostać rysownikiem komiksów. Lolle mieszka razem ze swoim kuzynem Svenem (Jan Sosniok) w berlińskiej dzielnicy Kreuzberg. Jej przyjaciele przeżywają razem z Lolle emocjonujące przygody.
Czwórka pokaże 13 odcinków serialu. Każdy z nich trwa 50 minut. "Berlin, Berlin" oglądać będzie można w niedziele o godz. 13.00, począwszy od 17 lutego br.