Aktywnymi orędownikami podjęcia przez BBC Worldwide decyzji o rozpoczęciu nadawania BBC Prime z węgierskimi napisami byli lokalni operatorzy telewizyjni, a w szczególności MMDS Operator Antenna Micro, który określił wprowadzenie BBC Prime z napisami węgierskimi jako pojawienie się nowatorskiego sposobu nauki i polepszenia znajomości i rozumienia języka angielskiego.
Zainteresowanie korzystaniem z BBC Prime jako narzędzia edukacyjnego do nauki języka angielskiego wyraziły też szkoły węgierskie. Dlatego Ministerstwo Edukacji Węgier postanowiło aktywnie wesprzeć ten projekt.
Dr. Bálint Magyar, Minister Edukacji, powiedział: „Program Języki Świata wprowadzony przez ministerstwo jest adresowany przede wszystkim do ludzi młodych. Jego celem jest znaczna poprawa znajomości języków obcych wśród Węgrów. Obecnie tylko 19,2 proc. społeczeństwa węgierskiego porozumiewa się w obcym języku.”
BBC Prime dociera na Węgrzech do około 400 000 abonentów, w tym abonentów Matav Cabel i MMDS Operator Antenna Micro.
Firma Broadcast Text, która opracowuje obcojęzyczne napisy dla BBC Prime właśnie otworzyła biuro w Budapeszcie, gdzie zatrudnia węgierskich tłumaczy.
Wayne Dunsford, Dyrektor BBC Worldwide odpowiedzialny za kanały BBC Worldwide i BBC Prime powiedział:
„Nie mogliśmy lepiej wybrać momentu na uruchomienie BBC Prime z napisami węgierskimi. Zaledwie parę dni wcześniej społeczeństwo węgierskie wypowiedziało się za przyłączeniem do Unii Europejskiej. Dzięki napisom w języku węgierskim, BBC Prime stanie się kanałem bliższym ludziom, a także kanałem bardziej atrakcyjnym dla operatorów telewizyjnych. Bardzo cenimy sobie wsparcie Ministerstwa Edukacji Węgier dla naszych działań, i cieszymy się z tego, że nasz kanał stanie się ważnym narzędziem do nauki języka angielskiego na Węgrzech.”
BBC Prime jest międzynarodowym kanałem edukacyjno-rozrywkowym produkcji BBC, nadawanym od 1995 roku. Dociera do widzów w Europie, Afryce i na Bliskim Wschodzie.
Za pośrednictwem telewizji satelitarnej i telewizji kablowej obecnie kanał ten trafia do ponad
11 milionów abonentów w ponad 100 krajach. BBC Prime jest jednym z najchętniej oglądanych pan-europejskich kanałów telewizyjnych. Badania przeprowadzone przez firmę EMS wykazały, że biorąc pod uwagę dystrybucję, BBC Prime plasuje się na czwartym miejscu wśród wszystkich kanałów pan-europejskich.
BBC Prime nadaje rocznie ponad 2200 godzin programów premierowych. Wśród nich znajdują się tak cenione programy jak: Parkinson, Top of the Pops, EastEnders,
The Weakest Link i BBC LEARNING, unikalny blok programów edukacyjnych. Wszystkie programy są produkowane przez BBC – światowego lidera produkcji telewizyjnej i zdobywcę wielu nagród. Oprócz wersji węgierskiej, BBC Prime nadaje również swój program z napisami w języku hebrajskim, duńskim, norweskim, szwedzkim, czeskim i polskim. Kolejne wersje językowe są w trakcie opracowywania.
