BA przyznały się w sobotę do usunięcia z najnowszego filmu z Jamesem Bondem sceny, w której epizodyczną rolę gra szef linii Virgin Atlantic Richard Branson.
Linie British Airways powołują się na swe prawo do decydowania, co pokazać, a czego nie pokazywać swym pasażerom. W tym wypadku pasażerowie nie zobaczą Bransona, odwracającego się po przejściu przez wykrywacz metali na lotnisku w Miami.
Wycięto też ogon samolotu Virgin, widoczny przez chwilę w wersji oryginalnej. Linie Virgin Atlantic natychmiast zapewniły, że ich pasażerowie mogą oglądać nieocenzurowaną wersję „Casino Royale”.
