Współczesne miasto Meksyk w niczym nie przypomina rajskiej krainy otoczonej dziewiczą przyrodą i oblaną czystymi rzekami, gdzie swoją potęgę budowali Aztekowie. Teraz w tej trzeciej pod względem wielkości aglomeracji świata, ludzie zdają się przegrywać ze śmieciami, których dziennie produkują w ilości 20 tys. ton. Wysypiska są zamykane, bo nie są w stanie pomieścić zwożonych do nich odpadów. Ścieki są przepełnione, a na ulicach zalegają sterty nieczystości. Władze Meksyku postanowiły wypowiedzieć walkę zalewającej miasto fali brudu. Inwestują więc w budowę największego i najnowocześniejszego tunelu ściekowego.
W kolejnym odcinku widzowie zobaczą jak sytuacja wygląda w największej metropolii świata – Tokio. W miejscu, gdzie wymyślane są najbardziej zaawansowane nowinki elektroniczne i techniczne, śmieci traktowane są jak swoiste bogactwo naturalne. Sprawnie funkcjonuje proces recyklingu, ale nawet te odpady, których nie można ponownie wykorzystać, są zagospodarowywane. Służą m.in. jako budulec uroczych morskich wysepek.
