Przy tej cenie jaką oferuje Canal+ za platformę Stream, przy przeliczeniu, za każdego abonenta Stream wypada około 600 dolarów. Rozmowy na temat przejęcia Stream przez Teleiu rozpoczęły się w tydzień po tym, gdy było wiadomo, że włoski urząd antymonopolowy nie zaakceptuje połączenia obu platform. Do fuzji cyfrowych platform we wszystkich krajach uparcie zmierza Canal+ i Jean-Marie Messier. To co udało się w Polsce (fuzja z Wizją TV) nie powiodło się ani we Włoszech, ani w Hiszpanii czy samej Francji!