„Awatar: legenda Aanga” to baśniowa opowieść pełna niezwykłych ludzi i duchów. Naród Ognia próbuje przejąć panowanie nad światem. Opór stawiają mu pozostałe ziemskie nacje: Plemiona Wody, Królestwo Ziemi oraz Nomadowie Powietrza. W każdej z nich żyją magowie – ludzie, posiadający władzę nad jednym z czterech żywiołów. Jednak świat może uratować tylko Awatar – jedyny mag, który panuje nad wszystkimi żywiołami. Jest nim dwunastoletni Aang, który musi pokonać liczne przeszkody.
Natomiast 3. września na ekrany kin wchodzi film fantasy „Ostatni Władca Wiatru” („The Last Airbender”), który powstał na podstawie serialu „Awatar: Legenda Aanga”. Reżyserem filmu jest M. Night Shyamalan, twórca takich hitów kinowych jak: „Szósty zmysł”, „Znaki” oraz „Osada”.
Emisja serialu „Awatar: legenda Aanga” w Nickelodeon Polska: 21 i 22 sierpnia w godz. 18.00 – 20.30.