Książka ukaże się jeszcze w tym tygodniu nakładem wydawnictwa Bosz. Promocja książki odbyła się 9 kwietnia o godzinie 17 w Centrum Multimedialnym na ulicy Foksal 3 w Warszawie.
Katarzyna Szymańska-Borginon jest polską korespondentką Radia RMF FM w Brukseli. Laureatka nagrody Grand Press 2001 w kategorii najlepszego newsa. Otrzymała wyróżnienie w konkursie Europejskie Pióro 2002.
Politycy i urzędnicy, zarówno unijni, jak i polscy, dobrze ją znają i cenią, choć nie raz im się narażała. Jest bowiem znana z dziennikarskiej bezkompromisowości i bardzo przywiązana do swojej niezależności. Warszawa oskarżała ją, że prezentuje stanowisko Brukseli. Bruksela – że jest skrajną nacjonalistką. Tymczasem jej ambicją jest pokazywanie ludziom prawdy, nawet nieprzyjemnej.
„W piżamie do Europy” to opowieść o polskich negocjacjach o członkostwo w Unii Europejskiej. Opowieść momentami bardzo osobista. Korespondentka radia RMF była tam, gdzie działy się najważniejsze sprawy. Rozmawiała z najważniejszymi ludźmi, obserwowała ich zachowanie, a nawet sama, niespodziewanie, stawała się aktorką wydarzeń. O tym wszystkim pisze prostym, dziennikarskim językiem, unikając unijnej nowomowy. Pokazuje postawy, charaktery, emocje – także własne. Opowiada o miejscach i instytucjach, gdzie tworzy się unijną taktykę.