Społeczność internetowa Facebook w ostatnich 9 miesiącach zanotowała ogromny wzrost pomimo tego, że jest wyłącznie w języku angielskim. W najbliższym czasie Facebook przedstawi kilka dodatkowych wersji językowych, m.in. hiszpańską, francuską i niemiecką. 60 proc. użytkowników serwisu nie pochodzi ze Stanów Zjednoczonych, przy czym 2,8 mln jest z Ameryki Łacińskiej oraz Hiszpanii.
Użytkownicy Facebook mogą wybrać hiszpańską wersję językową zmieniając ustawienia w swoim profilu, a od poniedziałku nowi internauci automatycznie przekierowywani będą na stronę Facebook en espanol.
Decyzja Facebook jest kolejnym krokiem w walce o użytkowników z największym rywalem, należącym do News Corp. serwisem MySpace, który ma już 20 wersji językowych.
Hiszpański Facebook stworzony został przez samych użytkowników. W ciągu czterech tygodni 1 500 mówiących po hiszpańsku internautów tłumaczyło kawałek po kawałku fragmenty witryny.
Największym nieangielskojęzycznym rynkiem Facebook jest Turcja, do pierwszej dziesiątki zaliczyć można również Austrię, Francję, Szwecję, Norwegię, Kolumbię oraz Afrykę Południową.