{"id":82158,"date":"2006-01-16T22:39:48","date_gmt":"2006-01-16T21:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/iran-kontra-cnn\/"},"modified":"2006-01-16T22:39:48","modified_gmt":"2006-01-16T21:39:48","slug":"iran-kontra-cnn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/media\/tv\/iran-kontra-cnn.html","title":{"rendered":"Iran kontra CNN"},"content":{"rendered":"<p>W czasie sobotniej konferencji prasowej prezydent Iranu Mahmoud Ahmadinejad powiedzia\u0142 &#8222;Iran ma prawo do wykorzystywania energii nuklearnej&#8221;. B\u0142\u0119dne t\u0142umaczenie CNN to &#8222;Iran ma prawo do wykorzystywania broni nuklearnej&#8221;. <\/p>\n<p>Cytowany przez agencj\u0119 AFP ira\u0144ski minister kultury zapowiedzia\u0142, \u017ce aktywno\u015b\u0107 dziennikarzy CNN w Teheranie dobiega ko\u0144ca i nie nie zostan\u0105 oni ju\u017c wpuszczeni  do Iranu. W niedziel\u0119 CNN przeprosi\u0142a za pomy\u0142k\u0119. Na stronie internetowej pojawi\u0142o si\u0119 te\u017c nagranie z poprawnym t\u0142umaczeniem. Szefowie sieci zganiaj\u0105 na miejscow\u0105 korespondentk\u0119 Christiane Amanpour, kt\u00f3ra uczestniczy\u0142a w sobotniej konferencji. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CNN nie ma wst\u0119pu do Iranu. Decyzj\u0119 tak\u0105 podj\u0119\u0142y w\u0142adze w Teheranie, gdy w czasie d\u0142ugiej relacji z konferencji prasowej prezydenta kraju b\u0142\u0119dnie przet\u0142umaczono jego wypowied\u017a. Jak na razie nie pomog\u0142y przeprosiny i opublikowanie poprawnego t\u0142umaczenia na stronie internetowej stacji.","protected":false},"author":1,"featured_media":82159,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[9670],"tags":[],"class_list":{"0":"post-82158","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}