{"id":80027,"date":"2006-02-27T06:00:00","date_gmt":"2006-02-27T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/rozdano-francuskie-oscary\/"},"modified":"2006-02-27T06:00:00","modified_gmt":"2006-02-27T05:00:00","slug":"rozdano-francuskie-oscary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/inne\/rozdano-francuskie-oscary.html","title":{"rendered":"Rozdano francuskie Oscary"},"content":{"rendered":"<p><P>W tym roku najwi\u0119cej statuetek zdoby\u0142 obraz &#8222;W rytmie serca&#8221;. Ceremonia wr\u0119czenia statuetek odby\u0142a si\u0119 w teatrze Chatelet w Pary\u017cu.<\/P><br \/>\n<P>Obraz &#8222;W rytmie serca&#8221; Jacquesa Audiarda otrzyma\u0142 Cezara dla najlepszego filmu francuskiego. 53-letni tw\u00f3rca produkcji dosta\u0142 te\u017c wyr\u00f3\u017cnienie dla najlepszego re\u017cysera. &#8222;W rytmie serca&#8221; to opowie\u015b\u0107 o m\u0142odym m\u0119\u017cczy\u017anie uprawiaj\u0105cym w brutalny spos\u00f3b handel nieruchomo\u015bciami, a r\u00f3wnocze\u015bnie marz\u0105cym o karierze pianisty.<\/P><br \/>\n<P>Nominowany a\u017c w dziesi\u0119ciu kategoriach obraz zosta\u0142 doceniony r\u00f3wnie\u017c za scenariusz adaptowany, autorstwa Audiarda i Tonino Benacquisty. Graj\u0105cy w filmie Niels Arestrup i Linh-Dan Pham zwyci\u0119\u017cyli w kategoriach najlepszy aktor drugoplanowy i najlepsza debiutuj\u0105ca aktorka. Cezary otrzymali ponadto autorzy muzyki Alexandre Desplat, zdj\u0119\u0107 &#8211; Stephane Fontaine i monta\u017cu &#8211; Juliette Welfling.<\/P><br \/>\n<P>Odtw\u00f3rca g\u0142\u00f3wnej roli Romain Duris ust\u0105pi\u0142 jednak w kategorii najlepszy aktor Michelowi Bouqetowi, kt\u00f3ry w filmie &#8222;Le promeneur du Champ du Mars&#8221; wcieli\u0142 si\u0119 w posta\u0107 prezydenta Francoisa Mitteranda. Najlepsz\u0105 aktork\u0105 zosta\u0142a Nathalie Baye (&#8222;Le petit lieutenant&#8221;).<\/P><br \/>\n<P>Film Clinta Eastwooda &#8222;Za wszelk\u0105 cen\u0119&#8221; og\u0142oszony zosta\u0142 najlepszym obrazem zagranicznym. Produkcja rywalizowa\u0142a w swojej kategorii m.in. z &#8222;Histori\u0105 przemocy&#8221; Davida Cronenberga, &#8222;W stron\u0119 morza&#8221; Alejandro Amenabara i &#8222;Wszystko gra&#8221; Woody Allena.<\/P><br \/>\n<P>Honorowego Cezara otrzyma\u0142 Hugh Grant. Odbieraj\u0105c nagrod\u0119 Brytyjczyk zauwa\u017cy\u0142, \u017ce nie zdobywa ich zbyt wiele. Sk\u0142adaj\u0105c podzi\u0119kowania po francusku wyzna\u0142, \u017ce frankofilem sta\u0142 si\u0119 w wieku lat 13.<\/P><br \/>\n<P>Cezara za debiut re\u017cyserski otrzyma\u0142 film dokumentalny &#8222;Darwin&#8217;s Nightmare&#8221; Huberta Saupera, kt\u00f3ry ma ju\u017c nominacj\u0119 do Oscara w kategorii dokumentu.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W Pary\u017cu po raz 31. wr\u0119czono Cezary. To najwa\u017cniejsze francuskie wyr\u00f3\u017cnienia w dziedzinie kinematografii.","protected":false},"author":1,"featured_media":80028,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":{"0":"post-80027","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-inne","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}