{"id":65227,"date":"2007-03-08T06:00:00","date_gmt":"2007-03-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/dolce-gabbana-jednak-gwalci\/"},"modified":"2007-03-08T06:00:00","modified_gmt":"2007-03-08T05:00:00","slug":"dolce-gabbana-jednak-gwalci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/marketing\/atl\/dolce-gabbana-jednak-gwalci.html","title":{"rendered":"Dolce &amp; Gabbana jednak gwa\u0142ci"},"content":{"rendered":"<p><P>Tamtejszy Instytut Dyscypliny Reklamy, powo\u0142any przez samych reklamodawc\u00f3w, podj\u0105\u0142 tak\u0105 decyzj\u0119, gdy\u017c &#8211; jak podkre\u015blono w uzasadnieniu &#8211; obra\u017ca ono godno\u015b\u0107 kobiet.<\/P><br \/>\n<P>Fotografia reklamowa, zakazana wcze\u015bniej w Hiszpanii, przedstawia le\u017c\u0105c\u0105 kobiet\u0119, nad kt\u00f3r\u0105 nachyla si\u0119 p\u00f3\u0142nagi m\u0119\u017cczyzna w otoczeniu trzech innych pan\u00f3w. Zdj\u0119cie wywo\u0142a\u0142o fal\u0119 protest\u00f3w, mi\u0119dzy innymi w\u0142oskiego oddzia\u0142u Amnesty International oraz zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych, nawo\u0142uj\u0105cych do bojkotu firmy.<\/P><br \/>\n<P>Znanym na ca\u0142ym \u015bwiecie stylistom &#8211; Domenico Dolce i Stefano Gabbanie &#8211; zarzucono apologi\u0119 przemocy wobec kobiet, wulgarno\u015b\u0107 i brak przyzwoito\u015bci.<BR>&nbsp;<BR>Projektanci stanowczo odrzucili te zarzuty. Jednak pod wp\u0142ywem coraz ostrzejszej krytyki i w zwi\u0105zku z decyzj\u0105 Instytutu Dyscypliny Reklamy o wycofaniu zdj\u0119cia z prasy i billboard\u00f3w postanowili zast\u0105pi\u0107 j\u0105 inn\u0105. Na nowym zdj\u0119ciu, opublikowanym przez gazety, widniej\u0105 ci sami modele, ale w innej pozie. Wszyscy m\u0119\u017cczy\u017ani maj\u0105 na sobie garnitury, a jeden z nich nie nachyla si\u0119 nad kobiet\u0105 dwuznacznie, tylko przykl\u0119ka.<\/P><br \/>\n<P>Decyzj\u0119 o wycofaniu kontrowersyjnego zdj\u0119cia pochwali\u0142a w\u0142oska minister do spraw r\u00f3wnouprawnienia Barbara Pollastrini.<\/P><br \/>\n<P>La Stampa pisze, \u017ce Dolce i Gabbana przyznali wreszcie, \u017ce pope\u0142nili b\u0142\u0105d i poprosili kobiety o przebaczenie. &#8211; Wybaczcie nam, nie chcieli\u015bmy nikogo obra\u017ca\u0107, zw\u0142aszcza za\u015b kobiet. Uwa\u017camy je za kr\u00f3lowe i dajemy tego nieustanne dowody tego w czasie naszych pokaz\u00f3w &#8211; o\u015bwiadczyli styli\u015bci, cytowani przez tury\u0144ski dziennik.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kontrowersyjne zdj\u0119cie domu mody Dolce Gabbana &#8211; ze scen\u0105 przypominaj\u0105ca gwa\u0142t &#8211; zostanie wycofane z prasy i billboard\u00f3w w ca\u0142ych W\u0142oszech.","protected":false},"author":1,"featured_media":65228,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[9642],"tags":[],"class_list":{"0":"post-65227","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-atl","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}