Telewizja Fox, nadaj\u0105ca od 1989 r. kreskówk\u0119 o ameryka\u0144skiej rodzinie z fikcyjnego miasteczka, wesz\u0142a w konflikt z aktorami podk\u0142adaj\u0105cymi g\u0142osy. Gwiazdy serialu, m.in. Dan Castellaneta (Homer) i Nancy Cartwright (Bart), za\u017c\u0105da\u0142y wy\u017cszych ga\u017cy. Na pocz\u0105tku w\u0142adze Fox nie zgodzi\u0142y si\u0119 na warunki aktorów, ale nie mog\u0142y zrezygnowa\u0107 z serialu, którego ogl\u0105dalno\u015b\u0107 nieprzerwanie utrzymuje si\u0119 na poziomie 6 – 10 mln widzów. Zacz\u0119to wi\u0119c szuka\u0107 nowych wykonawców. By\u0142a to jednak raczej próba wywarcia presji na gwiazdy „Simpsonów” ni\u017c realne dzia\u0142anie. Nikt bowiem lepiej ni\u017c Castellaneta nie wypowie s\u0142awnego „D’Oh”, zast\u0119puj\u0105cego Homerowi przekle\u0144stwa.<\/p>\n
P\u0142ace wzros\u0142y z 203 tys. dolarów za odcinek do 400 tys. Niestety, ogromne wydatki sprawi\u0105, \u017ce 20. seria b\u0119dzie krótsza ni\u017c pozosta\u0142e, ale kontrakt z aktorami podpisano na cztery lata.<\/p>\n
Nie wszyscy zwolennicy serialu s\u0105 jednak zadowoleni z jego kontynuacji. Na ameryka\u0144skich forach internetowych po\u015bwi\u0119conych „Simpsonom” coraz cz\u0119\u015bciej mo\u017cna przeczyta\u0107, \u017ce animowana rodzina powinna zej\u015b\u0107 z anteny z godno\u015bci\u0105.<\/p>\n