{"id":34860,"date":"2009-08-06T00:13:03","date_gmt":"2009-08-05T22:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/prezenter-bbc-zartuje-z-polakow-wideo\/"},"modified":"2009-08-06T00:13:03","modified_gmt":"2009-08-05T22:13:03","slug":"prezenter-bbc-zartuje-z-polakow-wideo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/media\/tv\/prezenter-bbc-zartuje-z-polakow-wideo.html","title":{"rendered":"Prezenter BBC \u017cartuje z Polak\u00f3w (wideo)"},"content":{"rendered":"<p>kt&oacute;ra parodiowa\u0142a&nbsp;inwazj\u0119 Niemiec na Polsk\u0119 z 1939 roku.<\/p>\n<p>Reklama zmontowana przez ekip\u0119 Clarksona przedstawia wiadomo\u015bci dziennika telewizyjnego, w kt&oacute;rych zobaczy\u0107 mo\u017cna uciekaj\u0105cych w panice Polak&oacute;w.<\/p>\n<p>Najwi\u0119ksze oburzenie wywo\u0142a\u0142o has\u0142o reklamowe na ko\u0144cu klipu: &#8222;Volkswagen Scirocco TDI. Berlin to Warsaw in one tank&#8221; (Volkswagen Scirocco TDI. Trasa Berlin Warszawa na jednym baku), poniewa\u017c angielskie s\u0142owo &#8222;tank&#8221; oznacza nie tylko zbiornik paliwa, ale tak\u017ce czo\u0142g. W tej interpretacji has\u0142o wie\u0144cz\u0105ce reklam\u0119 mo\u017ce sugerowa\u0107, i\u017c inwazja hitlerowc&oacute;w na Polsk\u0119 by\u0142a niewielkim wysi\u0142kiem dla okupant&oacute;w.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jeremy Clarkson, prezenter programu &#8222;Top Gear&#8221; nadawanego w  BBC, w niedzielnym show przedstawi\u0142 reklam\u0119 Volkswagena Scirocco&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":34861,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[9670],"tags":[],"class_list":{"0":"post-34860","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tv","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}