{"id":181441,"date":"2017-08-02T13:09:11","date_gmt":"2017-08-02T11:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/?p=181441"},"modified":"2017-08-02T13:09:11","modified_gmt":"2017-08-02T11:09:11","slug":"grey-z-nowym-szefem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/ludzie\/awanse\/grey-z-nowym-szefem.html","title":{"rendered":"GREY z nowym szefem!"},"content":{"rendered":"<h2><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"pl\"><span title=\"Grey Group is officially 100 years old as of today (August 1) and to mark that point, the global WPP agency has announced that it is promoting Michael Houston to worldwide chief executive officer.\n\n\">Grey Group ma oficjalnie 100 lat. Z tej okazji mi\u0119dzynarodowa agencja WPP og\u0142osi\u0142a, \u017ce\u00a0 Michael Houston awansuje w hierarchii firmy.<br \/>\n<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"pl\"><span title=\"Grey Group is officially 100 years old as of today (August 1) and to mark that point, the global WPP agency has announced that it is promoting Michael Houston to worldwide chief executive officer.\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Grey also stated that James R. Heekin, who has led the company as chairman and chief executive since 2007, will remain as executive chairman.\">Grey Group dodaje, \u017ce James R. Heekin, kt\u00f3ry kieruje firm\u0105 jako przewodnicz\u0105cy i dyrektor naczelny od 2007 r. Pozostanie na stanowisku przewodnicz\u0105cego. <\/span><span title=\"Heekin will work closely with Houston, global management and clients to ensure a smooth transition.\n\n\">Heekin \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracuje z Houstonem, globalnym zarz\u0105dem i klientami, aby zapewni\u0107 p\u0142ynne przej\u0119cie obowi\u0105zk\u00f3w.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"Houston is a 10-year veteran of Grey and has served as global president since 2016. He becomes only the fifth person to hold the CEO title since the agency's founding in 1917. He joined Grey New York, the global network's flagship headquarters office, as\">Houston jest pracownikiem z ponad 10-letnim sta\u017cem w\u00a0 Grey i od 2016 pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 Global President. Od czasu utworzenia agencji w 1917 r. sta\u0142 si\u0119 pi\u0105t\u0105 najwa\u017cniejsz\u0105 osob\u0105 w firmie , do\u0142\u0105czy\u0142 do greckiego biura nowojorskiego, g\u0142\u00f3wnego biura sieci globalnej, jako <\/span><span title=\"executive vice president, director of marketing, to lead Grey's business development and brand marketing efforts.\">Wiceprezes wykonawczy, dyrektor ds. Marketingu, kieruj\u0105cy rozwojem biznesu i marketingiem marki firmy Gray. <\/span><span title=\"He was promoted to global chief marketing officer of Grey worldwide in 2010. Appointed to the new position of managing director of Grey New York in 2011, Houston took on the role of chief operating officer in 2012. He was named to Crain's New York Business &quot;\">W roku 2010 zosta\u0142 awansowany do globalnego dyrektora ds. Marketingu Grey na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wiceprezes Gray Nowego Jorku w 2011 roku zosta\u0142 nowym dyrektorem generalnym Grey w 2011 roku. W roku 2012 obj\u0105\u0142 stanowisko dyrektora operacyjnego w firmie Crain&#8217;s New York Business.<\/span><span title=\"40 Under 40&quot; list in 2012.\n\n\"><\/p>\n<p><\/span><span title=\"Under his leadership, Grey has won such blue-chip clients as Gillette, Volvo, Nestl\u00e9, Hasbro, Papa John's, Kellogg's and Marriott.\">Pod jego kierownictwem Grey zyska\u0142 takich klient\u00f3w, jak Gillette, Volvo, Nestl\u00e9, Hasbro, Papa John, Kellogg i Marriott. <\/span><span title=\"He took on an expanded worldwide leadership role in 2016 when he became global president of Grey.\n\n\">W 2016 r. agencja uzyska\u0142a pozycj\u0119\u00a0 \u015bwiatowego lidera.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"pl\"><span title=\"\u201cAs global president, I've travelled the world and been inspired by the depth and breadth of talent and creativity across the Grey network,\u201d Houston said.\">&#8222;Jako Global President, podr\u00f3\u017cowa\u0142em po \u015bwiecie i inspirowa\u0142em si\u0119 r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 i szerokim zakresem talentu i kreatywno\u015bci w lokalnych\u00a0 oddzia\u0142ach&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Houston. <\/span><span title=\"&quot;I'm humbled to work among such brilliant creative minds and honored to become CEO of this great agency brand at the height of its momentum, with vast potential ahead.\u201d\n\n\">&#8222;Jestem zaszczycony, \u017ce pracuj\u0119 w\u015br\u00f3d takich genialnych tw\u00f3rczych umys\u0142\u00f3w, \u017ce zostan\u0119 dyrektorem generalnym tej wielkiej agencji w momencie jej szczytowej formy, z du\u017cym potencja\u0142em na przysz\u0142o\u015b\u0107&#8221;.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"James Heekin\n\n\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Under Heekin's leadership, Grey has brought in new talent;\">Pod przewodnictwem Heekina Gray rozszerzy\u0142 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107; <\/span><span title=\"introduced a new global strategic model for developing creative ideas across platforms;\">Wprowadzi\u0142 nowy globalny model strategiczny do rozwijania koncepcji kreatywnych na r\u00f3\u017cnych platformach, zwi\u0119kszaj\u0105c tym samym<\/span><span title=\"and enhanced its total communications offering with acquisitions in every region.\n\n\"> ca\u0142kowit\u0105 ofert\u0119 komunikacji dzi\u0119ki obecno\u015bci w ka\u017cdym regionie.<\/p>\n<p><\/span><span title=\"\u201cAs we celebrate Grey's centennial and a decade of record new business growth and creative performance, the time is right for the elevation of a new generation,\u201d Heekin said.\">&#8222;Poniewa\u017c obchodzimy stulecie istnienia i dekad\u0119 rekordowego wzrostu gospodarczego i kreatywno\u015bci, nadszed\u0142 czas aby dopu\u015bci\u0107 do g\u0142osu m\u0142odsze pokolenie&#8221; &#8211; powiedzia\u0142 Heekin. <\/span><span title=\"&quot;Michael Houston is one of our most dynamic and talented leaders. This well-deserved promotion will enable us to set the agenda for Grey's future growth and competitiveness across our global network.&quot;\">&#8222;Michael Houston jest jednym z najbardziej dynamicznych i utalentowanych lider\u00f3w. Ten zas\u0142u\u017cony awans umo\u017cliwi nam zaplanowanie przysz\u0142ego wzrostu i konkurencyjno\u015bci Grey na rynku globalnym&#8221;.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Grey Group ma oficjalnie 100 lat. Z tej okazji mi\u0119dzynarodowa agencja WPP og\u0142osi\u0142a, \u017ce\u00a0 Michael Houston awansuje w&hellip;","protected":false},"author":39,"featured_media":181445,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[9678],"tags":[66,11653],"class_list":{"0":"post-181441","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-awanse","8":"tag-grey","9":"tag-houston","10":"cs-entry","11":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}