{"id":16333,"date":"2011-05-16T01:06:43","date_gmt":"2011-05-15T23:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/uwaga-pirat\/"},"modified":"2011-05-16T01:06:43","modified_gmt":"2011-05-15T23:06:43","slug":"uwaga-pirat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/marketing\/uwaga-pirat.html","title":{"rendered":"Uwaga, pirat"},"content":{"rendered":"<p>Pod artyku\u0142em wywi\u0105za\u0142a si\u0119 ciekawa dyskusja, a komentarze otrzymuj\u0119 r&oacute;\u017cnymi kana\u0142ami komunikacji do dzi\u015b. Jest to dowodem na to, \u017ce w dziedzinie reklamy zawsze jest miejsce na polemik\u0119. I dobrze &#8211; reklama powinna wzbudza\u0107 emocje.<\/p>\n<p>Tym razem zapraszam do tw&oacute;rczej dyskusji nad kolejn\u0105 ciekaw\u0105 kreacj\u0105 &#8211; mailingiem reklamowym samochod&oacute;w marki Hyundai.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mediarun.pl\/files\/images\/2011\/05\/1305500866.jpg\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"293\" title=\"\"><\/p>\n<p>Pierwsze co wida\u0107 w mailingu, to pirat. Du\u017cy, zwracaj\u0105cy uwag\u0119, rzadko spotykany element w reklamach &#8211; \u015bwietnie przyci\u0105ga wzrok. Ale co ma pirat do samochod&oacute;w? Niby odpowied\u017a nasuwa si\u0119 sama &#8211; s\u0105 przecie\u017c piraci drogowi, na kt&oacute;rych trzeba bezwzgl\u0119dnie uwa\u017ca\u0107. Pow\u0105tpiewaj\u0105c jednak w to, \u017ce Huyndai d\u0105\u017cy\u0142 do skojarzenia ich marki z niebezpiecznymi kierowcami, szukamy jakiego\u015b wyja\u015bnienia w mailingu. I nie znajdujemy.<\/p>\n<p>Wiod\u0105cym has\u0142em mailingu jest zaproszenie na &#8222;pyszne jazdy testowe&#8221;. Claim ko\u0144cowy (&#8222;apetyt ro\u015bnie w miar\u0119 je\u017cd\u017cenia&#8221;) r&oacute;wnie\u017c odnosi si\u0119 do zmys\u0142u smaku i odczu\u0107 organoleptycznych. Nie wi\u0105\u017ce si\u0119 to jednak w \u017caden spos&oacute;b z postaci\u0105 pirata ze zdj\u0119cia (poza lu\u017anymi skojarzeniami o zupie pirackiej na ostro).<\/p>\n<p>Reasumuj\u0105c &#8211; je\u015bli kto\u015b nie widzia\u0142 reklam telewizyjnych z Tomaszem Karolakiem, w og&oacute;le nie zrozumie idei mailingu. A je\u015bli nawet kto\u015b <a href=\"http:\/\/wiadomosci.mediarun.pl\/artykul\/reklama,zdesperowany-karolak-w-reklamie-hyundaia-wideo,39090,2,1,1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kt&oacute;r\u0105\u015b z tych reklam<\/a> widzia\u0142 lub s\u0142ysza\u0142 w radiu, to i tak mo\u017ce mie\u0107 spore problemy ze skojarzeniem &#8211; na niekorzy\u015b\u0107 mailingu gra bowiem \u015bwietna charakteryzacja, kt&oacute;ra sprawia, \u017ce praktycznie nie da si\u0119 rozpozna\u0107 aktora w kreacji.<\/p>\n<p>W analizowanym mailingu mamy do czynienia z przyk\u0142adem do\u015b\u0107 nieudanego prze\u0142o\u017cenia koncepcji kreatywnej z reklamy telewizyjnej do kreacji internetowej. Mo\u017cna oczywi\u015bcie stara\u0107 si\u0119 to t\u0142umaczy\u0107 domniemanymi za\u0142o\u017ceniami tw&oacute;rc&oacute;w kampanii, \u017ce kreacje we wszystkich kana\u0142ach musz\u0105 by\u0107 sp&oacute;jne i \u017ce prawa do wizerunku Tomasza Karolaka obejmowa\u0142y r&oacute;wnie\u017c internet i szkoda by\u0142o je &#8222;zmarnowa\u0107&#8221;, jednak\u017ce zawsze nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce ka\u017cda reklama musi by\u0107 zrozumia\u0142a samodzielnie (oczywi\u015bcie s\u0105 wyj\u0105tki w postaci reklam, kt&oacute;re celowo s\u0105 rozbijane na osobne elementy uk\u0142adanki, ale w&oacute;wczas odbiorcy przekazu mog\u0105 si\u0119 \u0142atwo domy\u015bli\u0107, w jaki spos&oacute;b po\u0142\u0105czy\u0107 je w ca\u0142o\u015b\u0107). <\/p>\n<p><strong>Zalety kreacji<br \/><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>&#8211; Reklama skutecznie przyci\u0105ga uwag\u0119, wyr&oacute;\u017cnia si\u0119 w\u015br&oacute;d innych<\/li>\n<li>&#8211; Ciekawe has\u0142o: &#8222;apetyt ro\u015bnie w miar\u0119 je\u017cd\u017cenia&#8221;<\/li>\n<li>&#8211; Wyr&oacute;\u017cniaj\u0105cy si\u0119 kolorystycznie, cho\u0107 nie wolny od wad element wzywaj\u0105cy do podj\u0119cia akcji<\/li>\n<li>&#8211; Niez\u0142a jako\u015b\u0107 grafiki po optymalizacji &#8211; pomimo limitu wagi 30 kB i zapisania mailingu jako pojedynczego pliku JPG, ziarnisto\u015b\u0107 tekst&oacute;w jest niewielka<\/li>\n<li>&#8211; Dobrze dobrany temat wiadomo\u015bci, eksponuj\u0105cy jedn\u0105 z kluczowych korzy\u015bci skorzystania z oferty marki Hyundai: &#8222;Um&oacute;w si\u0119 na jazd\u0119 testow\u0105, a my skontrolujemy bezp\u0142atnie Twoje auto&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wady kreacji<br \/><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>&#8211; Zdj\u0119cie pirata &#8211; zupe\u0142nie niezrozumia\u0142e dla os&oacute;b, kt&oacute;re nie znaj\u0105 reklam telewizyjnych lub radiowych<\/li>\n<li>&#8211; Brak jakiejkolwiek sp&oacute;jno\u015bci pomi\u0119dzy has\u0142ami przewodnimi (&#8222;pyszne jazdy testowe&#8221;, &#8222;apetyt ro\u015bnie w miar\u0119 je\u017cd\u017cenia&#8221;) a grafik\u0105<\/li>\n<li>&#8211; Nat\u0142ok tekstu (pomimo stosowania wypunktowa\u0144 zwi\u0119kszaj\u0105cych przejrzysto\u015b\u0107)<\/li>\n<li>&#8211; B\u0142\u0119dy j\u0119zykowe &#8211; zb\u0119dne powt&oacute;rzenia (przy wymienianiu korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych z zam&oacute;wienia jazdy testowej) i nieprzemy\u015blana konstrukcja (pierwszy podpunkt mo\u017ce sugerowa\u0107, \u017ce jazdy s\u0105 p\u0142atne)<\/li>\n<li>&#8211; Brak odpowiednich rozwi\u0105za\u0144 graficznych przy przycisku nawo\u0142uj\u0105cym do akcji powoduje, \u017ce musia\u0142o si\u0119 na nim pojawi\u0107 s\u0142owo &#8222;kliknij&#8221; (a wystarczy\u0142o, by element ten bardziej przypomina\u0142 przycisk i mia\u0142 np. charakterystyczny dziubek &#8222;&gt;&#8221;)<\/li>\n<li>&#8211; Ma\u0142e zdj\u0119cia samochod&oacute;w &#8211; odgrywaj\u0105 one marginaln\u0105 rol\u0119 w kreacji (zw\u0142aszcza przy dominuj\u0105cym piracie), podczas gdy powinny same w sobie stanowi\u0107 przedmiot po\u017c\u0105dania i przez to by\u0107 mocniej wyeksponowane<\/li>\n<li>&#8211; Wyci\u0119ty z t\u0142a logotyp wygl\u0105da jak doklejony do kreacji<\/li>\n<li>&#8211; Og&oacute;lny brak przejrzysto\u015bci reklamy, nat\u0142ok element&oacute;w<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>Rewitalizacja kreacji<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Pytanie brzmi: jak mo\u017cna by\u0142o zrealizowa\u0107 analizowan\u0105 kreacj\u0119, aby by\u0142a ona zrozumia\u0142a, czytelna, atrakcyjna i przekazywa\u0142a informacje o wszystkich korzy\u015bciach zwi\u0105zanych z um&oacute;wieniem si\u0119 na jazd\u0119 testow\u0105?<\/p>\n<p>Najpierw nale\u017cy rozstrzygn\u0105\u0107, co jest wa\u017cniejszym has\u0142em &#8211; &#8222;apetyt ro\u015bnie w miar\u0119 je\u017cd\u017cenia&#8221;, czy &#8222;a Ty co zrobisz, \u017ceby przejecha\u0107 si\u0119 jeszcze raz?&#8221;. Wok&oacute;\u0142 drugiego has\u0142a jest zbudowana koncepcja kreatywna reklam telewizyjnych &#8211; Tomasz Karolak przebiera si\u0119, aby nikt go nie pozna\u0142 i m&oacute;g\u0142 raz jeszcze przetestowa\u0107 samoch&oacute;d. Has\u0142o to wydaje si\u0119 jednak jedynie pochodn\u0105 pierwszej sentencji, kt&oacute;ra jest bardziej unikalna i uniwersalna zarazem, mo\u017cna rzec &#8211; ponadczasowa. Ponadto, ze wzgl\u0119d&oacute;w formalno-prawnych nie mo\u017cemy wykorzystywa\u0107 wizerunku Tomasza Karolaka w zrewitalizowanych kreacjach. Dlatego te\u017c w naszej propozycji kreacji skoncentrujemy si\u0119 na ha\u015ble &#8222;apetyt wzrasta w miar\u0119 je\u017cd\u017cenia&#8221;, rezygnuj\u0105c z ukazywania przebranego aktora i daj\u0105c odbiorcy skupi\u0107 si\u0119 na tym, co najwa\u017cniejsze &#8211; samochodzie.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, przyjmijmy nast\u0119puj\u0105ce za\u0142o\u017cenia:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8211; Nie posiadamy briefu od klienta &#8211; nie znamy dok\u0142adnych cel&oacute;w, wskaza\u0144, szczeg&oacute;\u0142&oacute;w dotycz\u0105cych grupy docelowej i za\u0142o\u017ce\u0144<\/li>\n<li>&#8211; Istot\u0105 kreacji jest zach\u0119cenie do zam&oacute;wienia jazdy testowej<\/li>\n<li>&#8211; Ze wzgl\u0119d&oacute;w formalno-prawnych nie mo\u017cemy wykorzysta\u0107 element&oacute;w identyfikacji wizualnej marki Hyundai, zdj\u0119\u0107 zamieszczonych w jej serwisie internetowym ani wizerunku Tomasza Karolaka (w ich miejsce wymy\u015blamy fikcyjn\u0105 mark\u0119 i u\u017cywamy zdj\u0119\u0107 samochod&oacute;w zakupionych na stockach)<\/li>\n<li>&#8211; Wymy\u015blona fikcyjna marka oferuje samochody z tego samego segmentu co Hyundai<\/li>\n<li>&#8211; Budujemy koncept kreatywny wok&oacute;\u0142 bardzo dobrego has\u0142a przewodniego: &#8222;Apetyt wzrasta w miar\u0119 je\u017cd\u017cenia&#8221;<\/li>\n<li>&#8211; Limit wagi kreacji to 30 kB (czyli identyczny jak w przypadku oryginalnej kreacji)<\/li>\n<li>&#8211; Obowi\u0105zuj\u0105cy logotyp nie ma bia\u0142ego t\u0142a (utrudnienie, kt&oacute;re w oryginalnej kreacji doprowadzi\u0142o do nieatrakcyjnego przedstawienia logotypu, a kt&oacute;re mo\u017cna umiej\u0119tnie zniwelowa\u0107 prostymi zabiegami graficznymi)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kreacja zrewitalizowana<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Temat: Um&oacute;w si\u0119 na jazd\u0119 testow\u0105, a my bezp\u0142atnie skontrolujemy Twoje auto<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mediarun.pl\/files\/images\/2011\/05\/1305500866.png\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"391\" title=\"\"><\/p>\n<ul>\n<li>&#8211; Grafika nawi\u0105zuje do kluczowego has\u0142a &#8211; spos&oacute;b podania kluczyka ma wywo\u0142ywa\u0107 skojarzenie z wizyt\u0105 w restauracji (odczucia smakowe)<\/li>\n<li>&#8211; Kompozycja graficzna wsp&oacute;\u0142gra z g\u0142&oacute;wnym celem reklamy &#8211; odbiorca ma si\u0119 poczu\u0107 zaproszony do jazdy testowej<\/li>\n<li>&#8211; Du\u017ce zdj\u0119cie samochodu, kt&oacute;ry ma budzi\u0107 po\u017c\u0105danie sam w sobie jako atrakcyjny produkt<\/li>\n<li>&#8211; Czytelnie wyeksponowana zach\u0119ta do um&oacute;wienia si\u0119 na jazd\u0119 testow\u0105 &#8211; wyra\u017any tekst oraz przycisk<\/li>\n<li>&#8211; Umieszczenie wszystkich korzy\u015bci z jazdy testowej przy jednoczesnym zachowaniu ich przejrzysto\u015bci<\/li>\n<li>&#8211; Logotyp nie wygl\u0105da jak doklejony na si\u0142\u0119 do reklamy dzi\u0119ki rozszerzeniu pola ochronnego<\/li>\n<li>&#8211; Kreacja jest przejrzysta, czytelna i estetyczna<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nie pozostaje nic innego ni\u017c um&oacute;wi\u0107 si\u0119 na jazd\u0119 testow\u0105 i&#8230; unika\u0107 pirat&oacute;w.<\/p>\n<p><strong>Hubert Wawrzyniak, creative group head, <a href=\"http:\/\/www.symetria.pl\/creative\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Symetria Creative<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em>Wi\u0119cej informacji o projektach Symetrii na blogu <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.symetryczna.pl\/\" target=\"_blank\">http:\/\/symetria.pl\/blog<\/a> i fanpage&#8217;u <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/Symetria.news\" target=\"_blank\">http:\/\/www.facebook.com\/symetria.news<\/a><\/em><strong><br \/><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W ostatnim artykule szczeg&oacute;\u0142owo analizowa\u0142em kreacj\u0119 reklamow\u0105 firmy W&oacute;lczanka i zaproponowa\u0142em jej rewitalizacj\u0119, czyli now\u0105 wersj\u0119 przekazuj\u0105c\u0105 te same informacje, ale eliminuj\u0105c\u0105 zidentyfikowane b\u0142\u0119dy poprzedniczki.","protected":false},"author":1,"featured_media":16334,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[163],"class_list":{"0":"post-16333","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"tag-symetria","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}