Region MENA (Bliski Wsch\u00f3d i Afryka P\u00f3\u0142nocna) to bardzo du\u017cy i stabilnie rosn\u0105cy rynek kosmetyk\u00f3w. Dane Euromonitor wskazuj\u0105, \u017ce w 2014 roku sprzeda\u017c detaliczna kosmetyk\u00f3w i produkt\u00f3w piel\u0119gnacyjnych osi\u0105gn\u0119\u0142a tam 25,5 mld dolar\u00f3w. Prognozowany wzrost dla tego rynku wynosi ponad 4% rocznie \u2013 w 2018 ma przekroczy\u0107 pu\u0142ap 30 mld dolar\u00f3w.<\/p>\n
Wielu polskich eksporter\u00f3w kosmetyk\u00f3w w\u0142a\u015bnie rynki bliskowschodnie uwa\u017ca dzi\u015b za najbardziej rozwojowe i wi\u0105\u017ce z nimi spore oczekiwania.<\/p>\n
– Bliski Wsch\u00f3d to jeden z najbardziej perspektywicznych region\u00f3w \u015bwiata. Rynek kosmetyczny ro\u015bnie w szybkim tempie. W krajach takich jak Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie czy Katar znacz\u0105co zwi\u0119ksza si\u0119 si\u0142a nabywcza konsument\u00f3w. Cieszy nas, \u017ce wysoka jako\u015b\u0107 kosmetyk\u00f3w do sk\u00f3ry wra\u017cliwej i sk\u0142onnej do alergii marki AA oraz dopasowana do tych rynk\u00f3w oferta zyskuj\u0105 uznanie coraz szerszego grona odbiorc\u00f3w w regionie<\/em> \u2013 m\u00f3wi Marek Chotkowski, dyrektor eksportu firmy Oceanic.<\/p>\n Bliskowschodnie strategie polskich eksporter\u00f3w maj\u0105 swoje odzwierciedlenie w danych makroekonomicznych. Eksport polskich kosmetyk\u00f3w spad\u0142 wprawdzie nieznacznie w przypadku samych Emirat\u00f3w z 20,4 w 2013 do 19,7 mln USD w 2014, wynika to jednak prawdopodobnie z ograniczenia konieczno\u015bci reeksportu \u2013 sprzeda\u017cy za po\u015brednictwem partnera w Emiratach. O tym, \u017ce polscy producenci znale\u017ali importer\u00f3w bezpo\u015brednio w innych krajach regionu, wskazywa\u0142yby znacz\u0105ce wzrosty eksportu na inne du\u017ce rynki MENA: do Egiptu z 13 do 15,5 mln USD, do Maroka z 11,9 do 12,8 mln USD, do Arabii Saudyjskiej z 7,7 do 9,2 mln USD, do Algierii z 4,4 do 5,3 mln USD.<\/p>\n Na popularyzacj\u0119 tego kierunku eksportowego w\u015br\u00f3d polskich producent\u00f3w wp\u0142yw mia\u0142 z ca\u0142a pewno\u015bci\u0105 fakt, \u017ce by\u0142 on obj\u0119ty dzia\u0142aniami Programu promocji bran\u017cy kosmetycznej, realizowanego przez SPC House of Media na zlecenie Ministerstwa Gospodarki.<\/p>\n Szeroka oferta dostosowana do potrzeb<\/strong><\/p>\n Targi w Dubaju przyci\u0105gaj\u0105 odbiorc\u00f3w biznesowych z ca\u0142ego regionu MENA. 70% przyje\u017cd\u017ca z pa\u0144stw, kt\u00f3rych si\u0142a nabywcza jest najwi\u0119ksza, tj. z Arabii Saudyjskiej, Iranu oraz ZEA. To bardzo ch\u0142onne i otwarte na szerok\u0105 gam\u0119 produkt\u00f3w rynki \u2013 dlatego te\u017c polscy wystawcy uczestnicz\u0105 w tym wydarzeniu, niezale\u017cnie od tego, czy specjalizuj\u0105 si\u0119 w kosmetykach piel\u0119gnacyjnych (np. Oceanic), kolorowych (np. Delia czy Verona), specjalistycznych (np. Over Cosmetics), czy tez produkuj\u0105 opakowania (np. Dekorglass). W\u015br\u00f3d wystawc\u00f3w z Polski s\u0105 zar\u00f3wno tacy, kt\u00f3rzy do Dubaju je\u017cd\u017c\u0105 ju\u017c od wielu lat, jak i tacy, dla kt\u00f3rych tegoroczna edycja b\u0119dzie debiutem. Targi Beautyworld s\u0105 doskona\u0142\u0105 okazj\u0105, aby umocni\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119 w regionie i przedstawi\u0107 ofert\u0119 skierowan\u0105 bezpo\u015brednio do bliskowschodnich klient\u00f3w.<\/p>\n – Delia Cosmetics zaprezentuje si\u0119 na targach w Dubaju ju\u017c pi\u0105ty raz. Z roku na rok odnotowujemy du\u017ce wzrosty sprzeda\u017cy: w tym roku planujemy podwoi\u0107 sprzeda\u017c w regionie. Kluczem do sukcesu naszych produkt\u00f3w by\u0142a ich odpowiednia adaptacja: dostosowana szata graficzna, opisy i materia\u0142y reklamowe w j\u0119zyku arabskim. Kluczowe jest tak\u017ce do\u015bwiadczenie w zakresie rejestracji produkt\u00f3w na poszczeg\u00f3lnych rynkach<\/em> \u2013 m\u00f3wi Marcin Karkocha, dyrektor eksportu w Delia Cosmetics.<\/p>\n Tak\u017ce producenci opakowa\u0144 s\u0105 \u015bwiadomi, \u017ce ich produkt musi by\u0107 dostosowany do potrzeb lokalnych odbiorc\u00f3w.<\/p>\n – Bierzemy pod uwag\u0119 charakterystyczny dla tego regionu styl i kierunek dekoracji. Kraje arabskie cechuje przepych, wierno\u015b\u0107 wzornictwu arabskiemu i kaligrafii. To tak\u017ce kraje otwarte na innowacje. Flakon perfum czy butelka wody ma swoim zdobieniem nawi\u0105zywa\u0107 do dzie\u0142a sztuki, dlatego powszechne s\u0105 bogate dekoracje, takie jak z\u0142ote metalizacje, z\u0142ote i platynowe nadruki. Potrafimy takie rozwi\u0105zania zaproponowa\u0107<\/em> \u2013 m\u00f3wi Iwona Jadanowska, koordynator marketingu w firmie Dekorglass.<\/p>\n Dubaj jest tak\u017ce doskona\u0142ym miejscem dla firm, kt\u00f3re swoj\u0105 ofert\u0119 chc\u0105 zaprezentowa\u0107 na tym rynku po raz pierwszy. To w\u0142a\u015bnie tam mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 kluczowe kontakty biznesowe.<\/p>\n – B\u0119dziemy uczestniczy\u0107 w targach Beautyworld po raz pierwszy. Uwa\u017camy, ze to doskona\u0142a okazja, by przedstawi\u0107 \u015bwiatu nasz\u0105 mark\u0119 Over Cosmetics i specjalistyczne linie kosmetyczne: med- linia specjalistycznych produkt\u00f3w medycznych, beauty- piel\u0119gnacyjne kosmetyki do cia\u0142a oraz hygienic&clean – produkty u\u0142atwiaj\u0105ce dba\u0142o\u015b\u0107 o higien\u0119 oraz preparaty usuwaj\u0105ce zabrudzenia organiczne<\/em> \u2013 m\u00f3wi Ryszard Kryus, dyrektor dzia\u0142u eksportu Over Cosmetics.<\/p>\n Wi\u0119cej ni\u017c Bliski Wsch\u00f3d<\/strong><\/p>\n Dubaj to jednak drzwi nie tylko na rynki Bliskiego Wschodu i Afryki P\u00f3\u0142nocnej, ale tak\u017ce Afryki Subsaharyjskiej, stanowi\u0105cej bardzo obiecuj\u0105cy region. Rynek kosmetyk\u00f3w, wart dzisiaj nieca\u0142e 9 mld dolar\u00f3w, ro\u015bnie w tempie ok. 10% rocznie i w 2017 roku ma osi\u0105gn\u0105\u0107 poziom 11,3 mld dolar\u00f3w. To stosunkowo nowe obszary dla polskich firm, ale niekt\u00f3re ju\u017c dzi\u015b s\u0105 tam obecne.<\/p>\n – Ekspansj\u0119 w krajach afryka\u0144skich rozpocz\u0119li\u015bmy kilka lat temu, notuj\u0105c zadowalaj\u0105ce wzrosty sprzeda\u017cy. Najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 tam produkty do koloryzacji w\u0142os\u00f3w, kosmetyki kolorowe oraz dedykowane dla tych rynk\u00f3w linie kosmetyki bia\u0142ej. W roku 2015 planujemy dynamiczny rozw\u00f3j w krajach afryka\u0144skich – zak\u0142adamy wzrost sprzeda\u017cy na ponad 50%<\/em> – m\u00f3wi Katarzyna Ol\u0119dzka, kierownik marketingu Verona Products Professional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Targi Beautyworld Middle East w Dubaju ciesz\u0105 si\u0119 nies\u0142abn\u0105cym zainteresowaniem polskich producent\u00f3w kosmetyk\u00f3w. W tegorocznej edycji we\u017amie udzia\u0142 24 wystawc\u00f3w z Polski. Targi rozpoczn\u0105 si\u0119 26 maja.","protected":false},"author":6,"featured_media":155262,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[4702],"tags":[6764,3151,6763,4723,5897,6761,6762,4831,6760],"class_list":{"0":"post-155259","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-raporty","8":"tag-beautyworld-middle-east","9":"tag-branding-2","10":"tag-dekorglass","11":"tag-delia-cosmetics","12":"tag-dubaj","13":"tag-oceanic","14":"tag-over-cosmetics","15":"tag-raporty","16":"tag-verona-products-professional","17":"cs-entry","18":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}