{"id":13369,"date":"2011-08-24T15:14:04","date_gmt":"2011-08-24T13:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/vogue-italia-szokuje\/"},"modified":"2011-08-24T15:14:04","modified_gmt":"2011-08-24T13:14:04","slug":"vogue-italia-szokuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/inne\/vogue-italia-szokuje.html","title":{"rendered":"Vogue Italia szokuje"},"content":{"rendered":"<p>Tekst pojawi\u0142 si\u0119 na stronie internetowej <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.vogue.it\/en\/vogue-gioiello\/shop-the-trend\/2011\/08\/hoop-earrings\" target=\"_blank\">Vogue Italia<\/a>, a jego tematem by\u0142y du\u017ce, okr\u0105g\u0142e kolczyki. O\u017cywion\u0105 dyskusj\u0119 oraz fal\u0119 krytyki na forum pisma, a tak\u017ce na licznych serwisach i blogach modowych spowodowa\u0142o u\u017cycie s\u0142owa &#8222;niewolniczy&#8221; (slave) do opisu omawianego typu bi\u017cuterii.<\/p>\n<p>Kontrowersje wzbudzi\u0142 te\u017c fragment tekstu, w kt&oacute;rym autorka stwierdza, \u017ce ozdoby kojarzone niegdy\u015b z handlem lud\u017ami staj\u0105 si\u0119 dzi\u015b synonimem wolno\u015bci.<\/p>\n<p>Pierwsze kroki podj\u0119te przez redakcj\u0119 Vogue Italia polega\u0142y na zast\u0105pieniu s\u0142owa &#8222;niewolniczy&#8221; terminem &#8222;etniczny&#8221;. Efektem by\u0142y jeszcze wi\u0119ksze kontrowersje &#8211; zdaniem krytyk&oacute;w reakcja pisma pokaza\u0142a, \u017ce oba poj\u0119cia traktowane s\u0105 r&oacute;wnowa\u017cnie.<\/p>\n<p>Aby jeszcze bardziej nie pogarsza\u0107 sytuacji, w tym tygodniu ca\u0142y artyku\u0142 zosta\u0142 usuni\u0119ty ze strony, a w jego miejscu pojawi\u0142a si\u0119 notatka: &#8222;Zdecydowali\u015bmy si\u0119 usun\u0105\u0107 artyku\u0142 ze strony, aby dowie\u015b\u0107 naszych dobrych intencji oraz pokaza\u0107, \u017ce naszym zamiarem nie by\u0142o ura\u017cenie niczyich uczu\u0107&#8221;. Nie zdecydowano si\u0119 jednak na zmian\u0119 tytu\u0142u tekstu &#8211; w dalszym ci\u0105gu s\u0105 to &#8222;etniczne kolczyki&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W kr\u0119gach mody zawrza\u0142o po tym, jak na stronie w\u0142oskiego Vogue&#8217;a ukaza\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowo niefortunny artyku\u0142.","protected":false},"author":1,"featured_media":13370,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[1791],"class_list":{"0":"post-13369","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-inne","8":"tag-vogue","9":"cs-entry","10":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}