{"id":115348,"date":"2002-12-16T06:00:00","date_gmt":"2002-12-16T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/epica-dla-euro-rscg\/"},"modified":"2002-12-16T06:00:00","modified_gmt":"2002-12-16T05:00:00","slug":"epica-dla-euro-rscg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wydarzenia\/epica-dla-euro-rscg.html","title":{"rendered":"Epica dla Euro RSCG"},"content":{"rendered":"<p><P>Reklama zosta\u0142a wybrana spo\u015br\u00f3d 5000 zg\u0142osze\u0144. &#8222;Rze\u017abarz&#8221; by\u0142 r\u00f3wnie\u017c wy\u015bwietlany w polskiej telewizji. W reklamie m\u0142ody Hindus stara si\u0119 przerobi\u0107 sw\u00f3j stary samoch\u00f3d, mia\u017cd\u017c\u0105c go siadaj\u0105cym na nim s\u0142oniem, czy uderzaj\u0105c samochodem w mur, a nast\u0119pnie wystukuj\u0105c go m\u0142otkiem, aby nada\u0107 mu kszta\u0142ty wymarzonego pojazdu francuskiego koncernu &#8211; Peugeot 206. <\/P><br \/>\n<P><br \/>\n<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=\"100%\" border=0><br \/>\n<TBODY><br \/>\n<TR><br \/>\n<TD align=middle><br \/>\n<img name=\"peugeot_h\"><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE><\/P><br \/>\n<P>&#8222;Reklama traktuje g\u0142\u00f3wnie o ch\u0119ci posiadania pi\u0119knej rzeczy. Tak jak wcze\u015bniejsze reklama, kt\u00f3ra by\u0142a filmowana w Japonii, wybrali\u015bmy kraj gdzie nie ma samochod\u00f3w Peugeot &#8211; wi\u0119c mo\u017cna tylko o nich marzy\u0107. Podczas gdy 206 jest najlepiej sprzedaj\u0105cym si\u0119 ma\u0142ym samochodem w Europie, nasz indyjski bohater musi dokona\u0107 nie lada cud\u00f3w, by zosta\u0107 jego w\u0142a\u015bcicielem&#8221; &#8211; m\u00f3wi Roberto Greco, jeden z dyrektor\u00f3w kreatywnych tej reklamy. <\/P><br \/>\n<P>&#8222;Bardzo dobrze znam Indie i w tej reklamie chcia\u0142em odda\u0107 klimat tego kraju. To co widzimy w reklamie &#8222;Rze\u017abiarz&#8221; to prawdziwe Indie: pe\u0142ne kurzu, chaosu i jednocze\u015bnie pe\u0142ne optymizmu i dobrego humoru&#8221; &#8211; dodaje Matthijs Van Heijinien, du\u0144ski re\u017cyser reklam\u00f3wki. <\/P><br \/>\n<P>Epica d&#8217;Or jest uwa\u017cana za jedn\u0105 z wa\u017cniejszych europejskich i \u015bwiatowych nagr\u00f3d w bran\u017cy reklamowej. Ceremonia wr\u0119czenia nagr\u00f3d odb\u0119dzie si\u0119 23 stycznia 2003 roku w Mediolanie.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Agencja Euro RSCG Mezzano Costantini Mignani z Milanu zdoby\u0142a agrod\u0119 Eipica dOr 2002. Przedstawiciele 31. europejskich magazyn\u00f3w bran\u017cowych zajmuj\u0105cych si\u0119 reklam\u0105 przyznali tegoroczn\u0105 Epice dOr, presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 dla najlepszej europejskiej reklamy,  telewizyjnej reklamie Peugeot 206  &#8211; &quot;Rze\u017abiarz&quot;.","protected":false},"author":1,"featured_media":115349,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":{"0":"post-115348","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wydarzenia","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}