{"id":112455,"date":"2003-05-23T10:33:44","date_gmt":"2003-05-23T08:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/tlumaczenia-w-onet-pl\/"},"modified":"2003-05-23T10:33:44","modified_gmt":"2003-05-23T08:33:44","slug":"tlumaczenia-w-onet-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/digital\/internet\/tlumaczenia-w-onet-pl.html","title":{"rendered":"T\u0142umaczenia w onet.pl"},"content":{"rendered":"<p>Oferta nowego serwisu Onet.pl obejmuje na razie t\u0142umaczenia z siedmiu podstawowych j\u0119zyk\u00f3w europejskich: angielskiego, francuskiego, niemieckiego, w\u0142oskiego, rosyjskiego, hiszpa\u0144skiego i portugalskiego. <\/p>\n<p>T\u0142umaczenia specjalistyczne obejmuj\u0105 zakres 19 kategorii, od prawa i integracji europejskiej, ekonomii, marketingu, bankowo\u015bci przez telekomunikacj\u0119, technologie przemys\u0142owe, finanse po farmacj\u0119, medycyn\u0119 czy geologi\u0119.<\/p>\n<p>Przejrzyste zasady korzystania z serwisu pozwalaj\u0105 szybko i wygodnie, w oparciu o specjalny formularz, okre\u015bli\u0107 przed transakcj\u0105 szacunkowy koszt t\u0142umaczenia. Za podstaw\u0119 przyj\u0119to rozliczeniow\u0105 stron\u0119 formatu A4 (2400 znak\u00f3w ze spacjami). <\/p>\n<p>Jednym z element\u00f3w serwisu jest cennik us\u0142ug. Zam\u00f3wienie przesy\u0142a si\u0119 po wype\u0142nieniu tabeli on-line i za\u0142\u0105czeniu dokumentu do t\u0142umaczenia. Do dyspozycji zainteresowanych jest tak\u017ce kontakt telefoniczny za po\u015brednictwem linii ulgowej typu 0-801.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki nowoczesnej technologii (system RDC zarz\u0105dzaj\u0105cy zam\u00f3wieniami licz\u0105cymi wiele tysi\u0119cy stron, z zabezpieczeniami i opcj\u0105 szyfrowania transmisji danych) t\u0142umaczenia on-line s\u0105 szybkie i jednocze\u015bnie bezpieczne. <\/p>\n<p>Nad samymi t\u0142umaczeniami pracuje zesp\u00f3\u0142 licz\u0105cy niemal 500 t\u0142umaczy-lingwist\u00f3w, a tak\u017ce korektor\u00f3w i edytor\u00f3w tekst\u00f3w.<br \/>\nSerwis tlumaczenia.onet.pl znakomicie wzbogaca ofert\u0119 ciesz\u0105cego si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d Internaut\u00f3w serwisu slowniki.onet.pl, w kt\u00f3rym mo\u017cna on-line korzysta\u0107 samodzielnie z ponad 20 s\u0142ownik\u00f3w j\u0119zykowych, obejmuj\u0105cych osiem j\u0119zyk\u00f3w obcych oraz s\u0142owniki j\u0119zyka polskiego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Portal Onet.pl we wsp\u00f3\u0142pracy z Europejskim Centrum T\u0142umacze\u0144 uruchomi\u0142 nowy serwis us\u0142ugowy dla u\u017cytkownik\u00f3w portalu: tlumaczenia.onet.pl. Za po\u015brednictwem Sieci mo\u017cna teraz zleci\u0107 translacj\u0119 z j\u0119zyka polskiego na obcy, lub odwrotnie, odebra\u0107 przet\u0142umaczony tekst i zap\u0142aci\u0107. Opr\u00f3cz t\u0142umacze\u0144 pisemnych zwyk\u0142ych i przysi\u0119g\u0142ych mo\u017cna tak\u017ce zam\u00f3wi\u0107 konsekutywne lub symultaniczne t\u0142umaczenia ustne.","protected":false},"author":1,"featured_media":112456,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[9676],"tags":[],"class_list":{"0":"post-112455","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-internet","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}