Dzieci dowiedz\u0105 si\u0119 od swoich ulubionych postaci co to jest wojna i terroryzm oraz co sta\u0142o si\u0119 11 wrze\u015bnia 2001 roku. W \u015brod\u0119 rozpocz\u0119to dystrybucj\u0119 75 tys. kaset wideo z filmem pt. „You Can Ask!” („Mo\u017cesz zapyta\u0107!”). Nagranie ma zach\u0119ci\u0107 dzieci do zadawania rodzicom tak zwanych trudnych pyta\u0144. Ta\u015bma b\u0119dzie dystrybuowana na razie w ameryka\u0144skich stanach Nowy Jork, New Jersey i Connecticut, cho\u0107 jej wydawca ma nadziej\u0119 rozszerzy\u0107 akcj\u0119 na ca\u0142e Stany Zjednoczone.<\/p>\n
Pedagodzy s\u0105 zgodni: w dzisiejszych czasach dzieciaki musz\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 o wiele wi\u0119cej ni\u017c alfabetu i tabliczki mno\u017cenia. Wojna, przemoc, terroryzm – to has\u0142a, kt\u00f3re mali obywatele s\u0142ysz\u0105 na co dzie\u0144, ale nie rozumiej\u0105 ich znaczenia. Cz\u0119sto sami doro\u015bli nie potrafi\u0105 wyt\u0142umaczy\u0107 pociechom zawi\u0142o\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata. Dlatego te\u017c urz\u0119dnicy z Federal Emergency Management Agency chc\u0105 dotrze\u0107 do dzieci za pomoc\u0105 ich ulubionych bajkowych postaci. <\/p>\n
W filmie wyst\u0119puj\u0105 dobrze znane ka\u017cdemu dziecku postaci z „Ulicy Sezamkowej”. – Ameryka\u0144skie dzieci zbyt wcze\u015bnie i zbyt cz\u0119sto s\u0105 \u015bwiadkami tragicznych wydarze\u0144 – m\u00f3wi Garry Knell, producent serialu – Wydarze\u0144, kt\u00f3rych nie rozumiej\u0105. Dlatego, dbaj\u0105c o ich psychik\u0119, powinni\u015bmy im je wyt\u0142umaczy\u0107. – dodaje. W filmie „You Can Ask!” czerwona kukie\u0142ka Elmo boi si\u0119 p\u00f3j\u015b\u0107 w miejsce, w kt\u00f3rym kiedy\u015b widzia\u0142a po\u017car. W prze\u0142amaniu strachu pomaga jej nowojorski stra\u017cak. Inna znana posta\u0107, Wielki Ptak, traci niespodziewanie swoje ukochane zwierz\u0105tko. Pocieszaj\u0105 go doro\u015bli t\u0142umacz\u0105c mu co si\u0119 sta\u0142o.<\/p>\n
Kaseta wideo trafi do przedszkoli, szk\u00f3\u0142, poradni zdrowia psychicznego i o\u015brodk\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 dzie\u0107mi. Graj\u0105ce w filmie postaci m\u00f3wi\u0105 po angielsku, ale materia\u0142y dydaktyczne do\u0142\u0105czone do kasety przet\u0142umaczono r\u00f3wnie\u017c na hiszpa\u0144ski i chi\u0144ski. Producenci „You Can Ask!” chc\u0105 dotrze\u0107 tak\u017ce do dzieci z Chinatown, czyli miejsca po\u0142o\u017conego nieopodal zniszczonych 11 wrze\u015bnia 2001 roku wie\u017c World Trade Center.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Postaci z „Ulicy Sezamkowej” pomog\u0105 ameryka\u0144skim dzieciom zrozumie\u0107 trudy dorastania w XXI wieku. Producent popualarnego na ca\u0142ym \u015bwiecie programu przygotowa\u0142 specjalny film pt. „You Can Ask!” („Mo\u017cesz zapyta\u0107!”).","protected":false},"author":1,"featured_media":111722,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":{"0":"post-111721","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wywiad","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111721\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}