{"id":110954,"date":"2003-08-07T06:00:00","date_gmt":"2003-08-07T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/wakacje-polakow\/"},"modified":"2003-08-07T06:00:00","modified_gmt":"2003-08-07T04:00:00","slug":"wakacje-polakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/trendy\/badania\/wakacje-polakow.html","title":{"rendered":"Wakacje Polak\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><P>Odsetek os\u00f3b planuj\u0105cych letni wyjazd nie zmieni\u0142 si\u0119 istotnie od ubieg\u0142ego roku. Wynik ten jest jednak o 9 punkt\u00f3w gorszy od prze\u0142omowego roku 1999, kiedy to ponad dwie trzecie Polak\u00f3w (37%) zamierza\u0142o spakowa\u0107 walizki i ruszy\u0107 na wakacje.<\/P><br \/>\n<P>Odsetek os\u00f3b deklaruj\u0105cych zamiar wyjazdu na letnie wakacje ro\u015bnie wraz z wykszta\u0142ceniem i dochodem gospodarstwa domowego, a spada wraz z wiekiem badanego. Tego lata wypoczywa\u0107 b\u0119dzie 45% os\u00f3b w wieku do 29 lat, prawie po\u0142owa os\u00f3b z wy\u017cszym wykszta\u0142ceniem (49%) i 44% z najwy\u017cszym dochodem gospodarstwa domowego, podczas gdy na letni urlop wybierze si\u0119 co dziesi\u0105ty najstarszy Polak (10%), 12% z wykszta\u0142ceniem podstawowym oraz 7% z najni\u017cszym dochodem gospodarstwa domowego.<\/P><br \/>\n<P>Relatywnie cz\u0119\u015bciej poza domem wypoczywa\u0107 b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c osoby pracuj\u0105ce umys\u0142owo, a wi\u0119c pracownicy biurowi (44%) i menad\u017cerowie (52%). Grup\u0105, kt\u00f3r\u0105 najliczniej wybierze si\u0119 na wakacje s\u0105 uczniowie i studenci. 60% spo\u015br\u00f3d nich sp\u0119dzi cz\u0119\u015b\u0107 lata poza domem. Dobrym predyktorem plan\u00f3w urlopowych jest r\u00f3wnie\u017c wielko\u015b\u0107 miejsca zamieszkania. Tak jak w poprzednich latach, plany urlopowe stosunkowo najrzadziej deklaruj\u0105 mieszka\u0144cy wsi (14%), a najcz\u0119\u015bciej mieszka\u0144cy du\u017cych miast powy\u017cej 200 tys (43%). <\/P><br \/>\n<P>Na urlop stosunkowo cz\u0119\u015bciej rusz\u0105 mieszka\u0144cy regionu sto\u0142ecznego (41%) \u015brodkowego i \u015brodkowo zachodniego (po 36%).<\/P><br \/>\n<P>Plany urlopowe Polak\u00f3w w du\u017cej mierze wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z pozycj\u0105 materialno-spo\u0142eczn\u0105. Najbardziej mobilni s\u0105 ludzie m\u0142odzi, do 29 roku \u017cycia. Wraz z wiekiem ro\u015bnie jednak zakres obowi\u0105zk\u00f3w i odpowiedzialno\u015bci finansowej, co objawia si\u0119 malej\u0105cym wraz z wiekiem zainteresowaniem wyjazdami na urlop. <\/P><br \/>\n<P>Bardzo dobrym predyktorem plan\u00f3w urlopowych jest sytuacja finansowa gospodarstwa domowego oraz pozycja zawodowa. Na urlop cz\u0119\u015bciej pozwoli\u0107 mog\u0105 sobie tylko najwi\u0119cej zarabiaj\u0105cy. W domach cz\u0119\u015bciej pozostaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c mieszka\u0144cy wsi, gdzie sytuacja finansowa gospodarstw domowych jest do\u015b\u0107 kiepska, a r\u00f3wnocze\u015bnie lato jest sezonem intensywnych prac rolniczych. <\/P><br \/>\n<P>Respondenci, kt\u00f3rzy nie planuj\u0105 d\u0142u\u017cszego urlopu, zapytani zostali, jak b\u0119d\u0105 zatem sp\u0119dza\u0107 gor\u0105ce miesi\u0105ce lata. Okazuje si\u0119, i\u017c jedna trzecia respondent\u00f3w (32%) planuje zrekompensowa\u0107 sobie brak d\u0142u\u017cszego urlopu kr\u00f3tkimi wyjazdami. 17% zamierza dzieli\u0107 czas pomi\u0119dzy dom a dzia\u0142k\u0119, a co sz\u00f3sty badany (15%) zamierza szuka\u0107 odpoczynku wyje\u017cd\u017caj\u0105c na par\u0119 dni poza miasto. <\/P><br \/>\n<P>Wypoczynek w ogr\u00f3dku dzia\u0142kowym jest szczeg\u00f3lnie popularny w\u015br\u00f3d os\u00f3b w \u015brednim wieku (40-49 lat) i w wieku przedemerytalnym (50-59 lat) (odpowiednio 21% i 24%), z wy\u017cszym wykszta\u0142ceniem (25%) i najwy\u017cszym dochodem gospodarstwa domowego (23%), robotnik\u00f3w (30%) oraz gospody\u0144 domowych (24%) <\/P><br \/>\n<P>Kr\u00f3tkie wypady i wycieczki poza miasto s\u0105 dla odmiany, zdecydowanie bardziej preferowane przez osoby m\u0142ode w wieku do 29 lat (37%), z wykszta\u0142ceniem \u015brednim (26%) przez student\u00f3w (49%) i pracownik\u00f3w biurowych (31%). <\/P><br \/>\n<P>Ponad dwie trzecie respondent\u00f3w (68%), kt\u00f3rzy nie pojad\u0105 na d\u0142u\u017cszy urlop nie wyjedzie nawet na par\u0119 dni. Oznacza to, i\u017c 42% Polak\u00f3w w og\u00f3le nie b\u0119dzie tego lata wypoczywa\u0142o poza domem.<\/P><br \/>\n<P>Osoby, kt\u00f3re planuj\u0105 urlop w przewa\u017caj\u0105cej mierze zdadz\u0105 si\u0119 na siebie i we w\u0142asnym zakresie zorganizuj\u0105 wypoczynek (63%). Co czwarty Polak planuj\u0105cy wakacje, sp\u0119dzi je u rodziny lub znajomych. Biura podr\u00f3\u017cy, pomimo coraz bogatszej i r\u00f3\u017cnorodnej oferty, s\u0105 wci\u0105\u017c wybierane przez nielicznych (9%), co wi\u0119cej ich popularno\u015b\u0107 systematycznie spada od 2001 roku (spadek o 8 punkt\u00f3w procentowych). <\/P><br \/>\n<P>Przyczyn\u0105 tego zapewne jest fakt, i\u017c biura podr\u00f3\u017cy postrzegane s\u0105 jako oferuj\u0105ce drogie wyjazdy. W ich ofercie przewa\u017caj\u0105 wyjazdy zagraniczne, na kt\u00f3re nie wszyscy si\u0119 decyduj\u0105 i nie wszyscy mog\u0105 sobie pozwoli\u0107. Urlop w kraju wci\u0105\u017c postrzegany jest jako stosunkowo ta\u0144szy i \u0142atwiej jest go zorganizowa\u0107. W konsekwencji z ich us\u0142ug skorzysta tylko 2,4% og\u00f3\u0142u Polak\u00f3w.<\/P><br \/>\n<P>Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polak\u00f3w wybieraj\u0105ca si\u0119 w tym roku na wakacje sp\u0119dzi je w kraju (82%). Wypoczynku poza granicami kraju szuka\u0107 b\u0119dzie niespe\u0142na co si\u00f3dmy urlopowicz (14%). Wyniki ten pozostaje w zgodzie z postaw\u0105 Polak\u00f3w wobec korzystania z us\u0142ug biur podr\u00f3\u017cy. Wypoczynek poza granicami kraju postrzegany jest jako relatywnie drogi. Bariera cenowa nie jest zapewne jedyn\u0105 przyczyn\u0105 niech\u0119ci wobec zagranicznych wyjazd\u00f3w. Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 Polak\u00f3w zapewne bardzo ceni sobie walory turystyczne Polski.<\/P><br \/>\n<P>Gdy walizki zostan\u0105 ju\u017c spakowane, Polacy rusz\u0105 w swoje ulubione miejsca wypoczynku, a wi\u0119c nad polskie morze (33%), nad jeziora (21%) i w g\u00f3ry (9%). W\u015br\u00f3d kraj\u00f3w zagranicznych najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 Niemcy i Grecja. <\/P><br \/>\n<P>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polak\u00f3w sw\u00f3j urlop zaplanowa\u0142a na lipiec (57%), 49% b\u0119dzie odpoczywa\u0107 w sierpniu, a 8% we wrze\u015bniu.<\/P><br \/>\n<P>Badanie przeprowadzone zosta\u0142o 21-22 czerwca na 1000 osobowej reprezentatywnej pr\u00f3bie Polak\u00f3w.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wed\u0142ug bada\u0144 Pentor prawie dwie trzecie Polak\u00f3w (62%) nie planuje w tym roku wyjazdu na letni odpoczynek. Wypoczywa\u0107 w tym czasie zamierza 28%, a 10% w czasie badania nie mia\u0142o jeszcze sprecyzowanych plan\u00f3w.","protected":false},"author":1,"featured_media":110955,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[9662],"tags":[],"class_list":{"0":"post-110954","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-badania","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}