Jednak opowie\u015b\u0107 jest prowadzona w pierwszej osobie – to g\u0142os Kapu\u015bci\u0144skiego, kt\u00f3ry opowiada o swoim \u017cyciu. Reporter nie tylko wybra\u0142 wywiady, w oparciu o kt\u00f3re powsta\u0142a ksi\u0105\u017cka, zaakceptowa\u0142 te\u017c wersj\u0119 ostateczn\u0105, w kszta\u0142cie nadanym opowie\u015bci przez redaktork\u0119. <\/P>
\n
Ksi\u0105\u017cka zawiera cenne, zw\u0142aszcza dla dziennikarzy, uwagi Kapu\u015bci\u0144skiego na temat w\u0142asnego zawodu. Nie tylko jednak. Opowiada o nami\u0119tno\u015bci do podr\u00f3\u017cowania, konieczno\u015bci ryzykowania \u017cycia dla warto\u015bci wy\u017cszych, samotno\u015bci i l\u0119ku, kt\u00f3re na co dzie\u0144 towarzysz\u0105 reporterom, ci\u0119\u017carze s\u0142awy. Z opowie\u015bci wy\u0142ania si\u0119 portret cz\u0142owieka, kt\u00f3remu \u017cycie nie szcz\u0119dzi\u0142o przykro\u015bci. <\/P>
\n
Dzieci\u0144stwo reportera pochodz\u0105cego z najbiedniejszego regionu przedwojennej Polski – Polesia – up\u0142yn\u0119\u0142o w\u015br\u00f3d niedostatku, g\u0142odu i tu\u0142aczki. To do\u015bwiadczenie – zdaniem redaktorki ksi\u0105\u017cki – sta\u0142o si\u0119 kapita\u0142em Kapu\u015bci\u0144skiego w\u015br\u00f3d ub\u00f3stwa Trzeciego \u015awiata i mandatem zezwalaj\u0105cym na ostry os\u0105d wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata medi\u00f3w. <\/P>
\n
Kapu\u015bci\u0144ski postrzega swoj\u0105 prac\u0119 jako t\u0142umaczenie – nie z j\u0119zyka na j\u0119zyk, ale z kultury na kultur\u0119. „Moj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 ambicj\u0105 jest pokaza\u0107 Europejczykom, \u017ce nasza mentalno\u015b\u0107 jest bardzo europocentryczna, \u017ce Europa, a raczej jej cz\u0119\u015b\u0107 nie jest jedyna na \u015bwiecie” – pisze. Dziennikarstwo postrzega jako misj\u0119: „\u017beby uprawia\u0107 dziennikarstwo, przede wszystkim trzeba by\u0107 dobrym cz\u0142owiekiem.(…) Jedynie dobry cz\u0142owiek usi\u0142uje zrozumie\u0107 innych, ich intencje, ich zainteresowanie, trudno\u015bci, tragedie. I natychmiast, od pierwszej chwili, staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 ich losu”. <\/P>
\n
Jednak przymioty ducha nie wystarcz\u0105, aby zosta\u0107 korespondentem wojennym. Zdaniem Kapu\u015bci\u0144skiego, trzeba jednocze\u015bnie spe\u0142nia\u0107 osiem warunk\u00f3w: „mie\u0107 zdrowie fizyczne, odporno\u015b\u0107 psychiczn\u0105, ciekawo\u015b\u0107 \u015bwiata, znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w, otwarto\u015b\u0107 wobec innych ludzi, i trzeba mie\u0107 pasj\u0119, a przede wszystkim – stara\u0107 si\u0119 my\u015ble\u0107”. Histori\u0119 jego pracy, jako korespondenta wojennego, najlepiej streszcza odpowied\u017a na pytanie dziennikarza – „jak to mo\u017cliwe, \u017ce pan jeszcze \u017cyje?”. „Po prostu mia\u0142em szcz\u0119\u015bcie” – odpowiedzia\u0142 Kapu\u015bci\u0144ski.<\/P>
\n
„Autoportret reportera” opublikowa\u0142o wydawnictwo Znak. <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":""Autoportret reportera", ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra w najbli\u017cszych dniach trafi do ksi\u0119gar\u0144 – to opowie\u015b\u0107 Ryszarda Kapu\u015bci\u0144skiego – najbardziej cenionego polskiego reportera o sobie samym. Opowie\u015b\u0107 zosta\u0142a skonstruowana przez redaktork\u0119 – Krystyn\u0119 Str\u0105czek – z wybranych przez Kapu\u015bci\u0144skiego wywiad\u00f3w, kt\u00f3rych udzieli\u0142 r\u00f3\u017cnym mediom.","protected":false},"author":1,"featured_media":110096,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[9648],"tags":[],"class_list":{"0":"post-110095","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-pr","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}