{"id":108250,"date":"2003-12-18T07:52:24","date_gmt":"2003-12-18T06:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/malgorzata-seck-dyrektor-kanalow-minimax-i-minimini-w-canal-cyfrowy\/"},"modified":"2003-12-18T07:52:24","modified_gmt":"2003-12-18T06:52:24","slug":"malgorzata-seck-dyrektor-kanalow-minimax-i-minimini-w-canal-cyfrowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/ludzie\/wywiad\/malgorzata-seck-dyrektor-kanalow-minimax-i-minimini-w-canal-cyfrowy.html","title":{"rendered":"Ma\u0142gorzata Seck &#8211; dyrektor kana\u0142\u00f3w Minimax i Minimini w Canal+ Cyfrowy"},"content":{"rendered":"<p><b>Kiedy zrodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 stworzenia kana\u0142u Minimini?<\/b><br \/>\nPomys\u0142 stworzenia kana\u0142u dla przedszkolak\u00f3w zrodzi\u0142 si\u0119 dawno temu, ale realnych kszta\u0142t\u00f3w nabra\u0142 ca\u0142kiem niedawno &#8211; na pocz\u0105tku wrze\u015bnia tego roku. M\u00f3wi\u0105c o realnych kszta\u0142tach, mam na my\u015bli decyzj\u0119 szef\u00f3w Canal+.<\/p>\n<p><?plik(1279,'left','')?><b>Obecnie polski rynek kana\u0142\u00f3w dla dzieci prze\u017cywa renesans. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce kana\u0142 Minimini to szybka odpowied\u017a Canal+ na plany wprowadzenia do Polski stacji Fox Kids Play, r\u00f3wnie\u017c adresowanej do najm\u0142odszych widz\u00f3w?<\/b><br \/>\nNie wiem kto tak m\u00f3wi. Nasz dyrektor generalny Arnaud de Villeneuve zleci\u0142 mi stworzenie tego kana\u0142u zanim dowiedzia\u0142am si\u0119 o tym, \u017ce powstaje inicjatywa uruchomienia Fox Kids Play r\u00f3wnie\u017c w Polsce. <\/p>\n<p><b>Nie boicie si\u0119 zagranicznych konkurent\u00f3w, z do\u015bwiadczeniem na wielu \u015bwiatowych rynkach?<\/b><br \/>\nNie boimy si\u0119. Poziom nadawanego ju\u017c przez nas kana\u0142u Minimax nie odbiega w \u017caden spos\u00f3b od standard\u00f3w kana\u0142\u00f3w \u015bwiatowych. Rywalizujemy z Fox Kids i z Cartoon Network od 5 lat i jak na razie idzie nam bardzo dobrze. Ca\u0142a ta tr\u00f3jka kana\u0142\u00f3w zostaje w \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wce kana\u0142\u00f3w tematycznych, je\u017celi chodzi o ogl\u0105dalno\u015b\u0107. Czasami na pierwszym miejscu jest Cartoon Network, czasami Fox Kids, czasami Minimax. Wydaje mi si\u0119, \u017ce ta rywalizacja idzie nam ca\u0142kiem dobrze. My\u015bl\u0119, \u017ce nowy kana\u0142 Minimini jest r\u00f3wnie\u017c kana\u0142em o najwy\u017cszym \u015bwiatowym poziomie i nie odbiega w \u017caden spos\u00f3b od innych kana\u0142\u00f3w dla przedszkolak\u00f3w stworzonych, czy w Stanach Zjednoczonych, czy w Wlk. Brytanii, czy we Francji. Bardzo uwa\u017cnie \u015bledzili\u015bmy, jak wygl\u0105daj\u0105 podobne kana\u0142y na innych rynkach, gdy tworzyli\u015bmy Minimini, wi\u0119c nie boimy si\u0119.<\/p>\n<p><b>Jak szerokie jest grono odbiorc\u00f3w kana\u0142u Minimini. Ile jest tych dzieciak\u00f3w do 7. roku \u017cycia?<\/b><br \/>\nNie sprawdzili\u015bmy, szczerze m\u00f3wi\u0105c, z narodowym spisem powszechny, ile jest dzieci w tej chwili w wieku od 0 do 6 lat. Mniej wi\u0119cej jest to trzecia cz\u0119\u015b\u0107 widowni kana\u0142u Minimax. B\u0119dziemy repozycjonowa\u0107 kana\u0142 Minimax w najbli\u017cszym czasie. B\u0119dzie on kana\u0142em przeznaczonym dla widz\u00f3w od 7. do 14. roku \u017cycia. My\u015blimy, \u017ce ta widownia, kt\u00f3ra ogl\u0105da\u0142a Minikaruzel\u0119 w Minimax, przejdzie do kana\u0142u Minimini. Zak\u0142adamy, \u017ce w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku miesi\u0119cy wsz\u0119dzie tam, gdzie Minimax jest dost\u0119pny, b\u0119dzie dost\u0119pny r\u00f3wnie\u017c Minimini.<\/p>\n<p><b>Kana\u0142 rusza tu\u017c przed \u015bwi\u0119tami. Do ilu gospodarstwach domowych w momencie startu Minimini?<\/b><br \/>\nNa pewno do wszystkich gospodarstw domowych posiadaj\u0105cych Cyfr\u0119+, poniewa\u017c kana\u0142 b\u0119dzie oferowany w podstawowym pakiecie Bia\u0142ym. Najprawdopodobniej stacja dotrze te\u017c do kilku du\u017cych sieci kablowych, kt\u00f3re maj\u0105 teraz w ofercie Minimaxa. Umowy nie s\u0105 jeszcze fizycznie podpisane &#8211; s\u0105 w trakcie negocjacji. Obecnie prowadzimy rozmowy z 50 operatorami sieci kablowych. Trudno mi powiedzie\u0107 w tej chwili ile b\u0119dzie tych sieci kablowych w momencie uruchomienia kana\u0142u. Na pewno b\u0119dziemy mieli 650 tys. gospodarstw Cyfry+, a je\u015bli chodzi o sieci kablowe to zobaczymy.<\/p>\n<p><b>Na rynku b\u0119dziemy mie\u0107 obecnie pi\u0119\u0107 kana\u0142\u00f3w dzieci\u0119cych. S\u0105dzi Pani, \u017ce tortu starczy dla wszystkich graczy na rynku?<\/b><br \/>\nW Wlk. Brytanii jest kilkana\u015bcie kana\u0142\u00f3w, wszystkie sobie radz\u0105.<\/p>\n<p><b>Ale Wlk. Brytania jest daleko, natomiast Polska jest tutaj, rynek jest inny.<\/b><br \/>\nRynek rozwija si\u0119. Tak samo, jak mamy w tej chwili wi\u0119cej kana\u0142\u00f3w filmowych &#8211; w tej chwili wchodzi Kino Polska, kt\u00f3re b\u0119dzie kolejnym kana\u0142em filmowym. Mamy kilka kana\u0142\u00f3w sportowych, muzycznych jest te\u017c par\u0119. <\/p>\n<p><b>Tak, ale nie mo\u017cna tego por\u00f3wnywa\u0107. M\u00f3wimy o rynku kana\u0142\u00f3w dla dzieci, rynku kierowanym do dzieci. Tutaj s\u0105 mniejsze mo\u017cliwo\u015bci.<\/b><br \/>\nDzieci ogl\u0105daj\u0105 g\u0142\u00f3wnie kana\u0142y tematycznie dzieci\u0119ce. Czyli ta ca\u0142a widownia dzieci\u0119ca, kt\u00f3ra jest na polskim rynku ogl\u0105da w praktyce w tej chwili trzy kana\u0142y: Minimax, Cartoon Network, Fox Kids. Doro\u015bli ogl\u0105daj\u0105 wszystkie kana\u0142y inne, czyli stacje og\u00f3lnodost\u0119pne, kana\u0142y tematyczne filmowe, sportowe, i tak dalej. Uwa\u017cam, \u017ce ten tort dzieci\u0119cy jest ca\u0142kiem du\u017cy.<\/p>\n<p><b>Minimax dzieli sw\u00f3j czas antenowy z kana\u0142em po\u015bwi\u0119conym tematyce gier komputerowym i japo\u0144skiej animacji. Czy s\u0105 plany stworzenia pasma wype\u0142niaj\u0105cego czas, w kt\u00f3rym Minimini nie nadaje?<\/b><br \/>\nW tej chwili nie mamy takich plan\u00f3w. Nasza rybka, kt\u00f3ra b\u0119dzie gospodarzem ekranu, o godzinie dwudziestej b\u0119dzie k\u0142ad\u0142a si\u0119 spa\u0107 i b\u0119dzie chrapa\u0142a do rana. Natomiast p\u00f3\u017aniej, jak kana\u0142 ruszy i zobaczymy jaki b\u0119dzie zasi\u0119g, nie wykluczamy &#8211; czy to b\u0119dzie nasza produkcja, czy co\u015b kupionego z zewn\u0105trz, jak kiedy\u015b Game One w Minimax &#8211; zobaczymy.<\/p>\n<p><b>Kiedy inwestycje poczynione w Minimini si\u0119 zwr\u00f3c\u0105? To chyba nie s\u0105 du\u017ce inwestycje, dlatego, \u017ce programming pochodzi w wi\u0119kszo\u015bci, albo chyba w ca\u0142o\u015bci z Minimaxa w tej chwili?<\/b><br \/>\nTo nie jest tak. Dla Minimini wszystkie kontrakty licencyjne zosta\u0142y podpisane zupe\u0142nie indywidualnie. To nie jest tak, \u017ce co\u015b zosta\u0142o wyci\u0105gni\u0119te i przesuni\u0119te z Minimaxa. <\/p>\n<p><b>Do kana\u0142u Minimax wi\u0119kszo\u015b\u0107 program\u00f3w trafi\u0142a z Canal+&#8230;<\/b><br \/>\nNa samym pocz\u0105tku tak. To by\u0142 materia\u0142 podstawowy, ale by\u0142o te\u017c kilka seriali z Telewizji Polskiej i z TVN. <\/p>\n<p><b>Od czego zaczyna w takim razie Minimini?<\/b><br \/>\nCz\u0119\u015bciowo to s\u0105 sprawdzone pozycje z Minimaxa, ale cz\u0119\u015bciowo s\u0105 to te\u017c kolejne serie danego serialu. Na przyk\u0142ad w przypadku Franklina na Minimax mieli\u015bmy seri\u0119 pierwsz\u0105 i drug\u0105, w Minimini b\u0119dzie seria trzecia i czwarta. Tak\u017ce to nie jest tak, \u017ce wyci\u0105gn\u0119li\u015bmy co\u015b z ta\u015bmoteki Minimax i przenie\u015bli\u015bmy to do Minimini. Niekt\u00f3re programy b\u0119d\u0105 kupione zupe\u0142nie nowe, do niekt\u00f3rych b\u0119dziemy w tej chwili robi\u0107 dubbing. B\u0119d\u0105 to programy na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 oraz programy premierowe w Polsce. <\/p>\n<p><b>Ile b\u0119dzie program\u00f3w premierowych?<\/b><br \/>\nW tej chwili trudno mi jest zadeklarowa\u0107, gdy\u017c tak naprawd\u0119 to wynika troch\u0119 z bud\u017cetu, a troch\u0119 z tego, jak te programy s\u0105 dost\u0119pne i w jakim tempie uda nam si\u0119 je sprowadzi\u0107. To z\u0142o\u017cony problem. <\/p>\n<p><b>Wr\u00f3\u0107my do pytania o zwrot kana\u0142u Minimini. Ilu abonent\u00f3w potrzebuje ta stacja, aby sta\u0107 si\u0119 kana\u0142em rentownym?<\/b><br \/>\nTylu, ile Minimax. W tej chwili Minimax jest rentownym kana\u0142em, maj\u0105cym oko\u0142o 2 mln abonent\u00f3w. Bud\u017cet Minimini zosta\u0142 zintegrowany z bud\u017cetem Minimaxa &#8211; mamy m.in. wsp\u00f3lne zakupy. Trudno wi\u0119c jednoznacznie okre\u015bli\u0107 kiedy ten kana\u0142 si\u0119 zwr\u00f3ci.<\/p>\n<p><b>B\u0119d\u0105 reklamy?<\/b><br \/>\nDo ko\u0144ca marca na pewno nie b\u0119dziemy emitowa\u0107 \u017cadnych reklam. P\u00f3\u017aniej? Zobaczymy. Powo\u0142ali\u015bmy grup\u0119 dyskusyjn\u0105, aby sobie odpowiedzie\u0107 na pytanie w jakim formacie maj\u0105 wej\u015b\u0107 reklamy do kana\u0142u Minimini &#8211; tak\u017ce w jakim czasie. Dop\u00f3ki ta grupa nie sformu\u0142uje jakich\u015b swoich tez i za\u0142o\u017ce\u0144, dop\u00f3ty nie mog\u0119 m\u00f3wi\u0107, \u017ce wchodz\u0105 reklamy w kwietniu i w jakim wymiarze.<\/p>\n<p><b>Reklamy b\u0119d\u0105 adresowane do rodzic\u00f3w? Do dzieci raczej by\u0107 nie mog\u0105&#8230;<\/b><br \/>\nZobaczymy. Jest wiele reklam adresowanych do dzieci. Wed\u0142ug ustawy zabronione jest tylko namawianie bezpo\u015brednie dziecka do zakupu danego produktu. Mo\u017cna prezentowa\u0107 produkty, natomiast nie mo\u017cna namawia\u0107 bezpo\u015brednio do zakupu &#8211; tak jest sformu\u0142owana ustawa i tego si\u0119 trzymamy. Ten zakaz jest na tyle ma\u0142o konkretny, \u017ce w zasadzie wszystkie telewizje w Polsce (publiczne i komercyjne, og\u00f3lne i tematyczne) nadaj\u0105 reklamy, kt\u00f3re mo\u017cna by okre\u015bli\u0107 jako adresowane do dzieci. Jako pierwszy nadawca zainicjowali\u015bmy szerok\u0105 dyskusj\u0119 na ten temat &#8211; w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce temat jest powa\u017cny i niejednoznaczny.<\/p>\n<p><b>Jak zamierzacie promowa\u0107 kana\u0142 Minimini?<\/b><br \/>\nKampania ruszy\u0142a 5. grudnia. Wykorzystali\u015bmy do niej powierzchnie reklamowe w prasie skierowanej do rodzic\u00f3w &#8211; Mamo To Ja, Twoje Dziecko. Reklamy pojawi\u0142y si\u0119 tak\u017ce w prasie kobiecej, m.in. w Claudii, Poradniku Domowym, a tak\u017ce w tygodnikach telewizyjnych. S\u0105 r\u00f3wnie\u017c reklamy telewizyjne, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 emitowane na kana\u0142ach Cyfry+, czyli na wszystkich trzech stacjach Canal+, na antenie kana\u0142\u00f3w Minimax i Ale Kino. B\u0119dzie te\u017c reklama radiowa, kt\u00f3ra b\u0119dzie emitowana w wybranych stacjach.<\/p>\n<p><b>Czy s\u0105 plany lokalizacji kana\u0142u Minimini, podobnie jak to si\u0119 sta\u0142o w przypadku kana\u0142u Minimax, w innych krajach Europy \u015arodkowej, np. na W\u0119grzech, czy w Rumunii?<\/b><br \/>\nOwszem, Minimax nadaje na W\u0119grzech i w Rumunii. Natomiast nie mi odpowiedzie\u0107 na pytanie, czy kana\u0142 Minimini r\u00f3wnie\u017c zostanie stworzony w wersjach przeznaczonych na tamte rynki. Na razie nie ma takich konkretnych plan\u00f3w, ale jak wiadomo grupa Vivendi Universal jest obecna na ca\u0142ym \u015bwiecie. A poniewa\u017c my jeste\u015bmy cz\u0119\u015bci\u0105 tej grupy, my\u015bl\u0119, \u017ce jaki\u015b tam plan rozwoju zosta\u0142 nakre\u015blony przez naszych szef\u00f3w.<\/p>\n<p><b>Jak zmieni si\u0119 formu\u0142a kana\u0142u Minimax, adresowanego do starszej widowni, poprzez wprowadzenie na rynek nowej stacji Minimini?<\/b><br \/>\nOd kwietnia zamierzamy przeformatowa\u0107 troszeczk\u0119 ram\u00f3wk\u0119 kana\u0142u Minimax. W odpowiednim czasie zdradzimy szczeg\u00f3\u0142y. <\/p>\n<p><b>Czy to przeformatowanie b\u0119dzie wi\u0105za\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z wyd\u0142u\u017ceniem czasu emisji kana\u0142u? Stacje Fox Kids i Cartoon Network ju\u017c teraz nadaj\u0105 sw\u00f3j program d\u0142u\u017cej&#8230;<\/b><br \/>\nTrudno by\u0142oby zepchn\u0105\u0107 kana\u0142 Hyper w ciemn\u0105 noc. My\u015bl\u0119, \u017ce ten blok programowy to dobra i unikalna na polskim rynku oferta. Nie ma w Polsce innego programu o grach komputerowych i o Anime. Hyper ma w tej chwili swoich wiernych widz\u00f3w, a ogl\u0105dalno\u015b\u0107 tego bloku jest znacznie wy\u017csza, ni\u017c przypuszczali\u015bmy jeszcze dwa lata temu uruchamiaj\u0105c go. Nie s\u0105dz\u0119, \u017ceby\u015bmy dokonywali w tym zakresie jakich\u015b zmian, bo zak\u0142\u00f3ci\u0142oby to przyzwyczajenia naszych widz\u00f3w.<\/p>\n<p><b>W Wlk. Brytanii kana\u0142y dla dzieci s\u0105 ju\u017c ca\u0142odobowe&#8230;<\/b><br \/>\nIstniej\u0105 te\u017c pomys\u0142y na robienie kana\u0142\u00f3w &#8222;replay&#8221;, czyli audycje na osobnym kanale emitowane s\u0105 godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej. My na razie skoncentrowali\u015bmy si\u0119 jednak na stworzeniu Minimini i jak na razie wszystkie nasze si\u0142y id\u0105 w tym kierunku. Zobaczymy, mo\u017ce w przysz\u0142o\u015bci rozwiniemy Minimaxa. <\/p>\n<p><b>Skoro powsta\u0142 kana\u0142 Minimini, mo\u017ce pora na Maxmaxa, kana\u0142 z brutalnymi bajkami dla starszych dzieci?<\/b><br \/>\nBrak przemocy jest naszym podstawowym za\u0142o\u017ceniem programowym, je\u015bli chodzi o Minimaxa i Minimini i nie zamierzamy tego zmienia\u0107.<\/p>\n<p><b>Rozmawia\u0142:<\/b> Piotr Witkowski<br \/>\n<b>Zdj\u0119cia:<\/b> Janusz Sulisz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Na rynku kana\u0142\u00f3w telewizyjnych dla dzieci robi si\u0119 ciasno. Niebawem, do trzech ju\u017c nadaj\u0105cych stacji, do\u0142\u0105cz\u0105 dwie kolejne &#8211; Minimini i Fox Kids Play. Obie b\u0119d\u0105 skierowane do najm\u0142odszych widz\u00f3w do lat 7. Czy miejsca na rynku starczy dla wszystkich graczy? Rozmawiamy z Ma\u0142gorzat\u0105 Seck, dyrektorem kana\u0142\u00f3w Minimini i Minimax w sp\u00f3\u0142ce Canal+ Cyfrowy.","protected":false},"author":1,"featured_media":108251,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":{"0":"post-108250","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wywiad","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}