{"id":105935,"date":"2004-03-23T06:00:00","date_gmt":"2004-03-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mediarun.com\/index.php\/news-posts\/young-creatvies-cannes-lions-2004\/"},"modified":"2004-03-23T06:00:00","modified_gmt":"2004-03-23T05:00:00","slug":"young-creatvies-cannes-lions-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wydarzenia\/young-creatvies-cannes-lions-2004.html","title":{"rendered":"Young Creatvies Cannes Lions 2004"},"content":{"rendered":"<p><P>Musz\u0105 oni zna\u0107 biegle angielski, poniewa\u017c reklam\u0119 przygotowuje si\u0119 w tym w\u0142a\u015bnie j\u0119zyku, a podczas konkursu nie mo\u017cna korzysta\u0107 z \u017cadnych zewn\u0119trznych \u017ar\u00f3de\u0142. Powinni te\u017c doskonale panowa\u0107 nad oprogramowaniem komputera Macintosh, na tym, bowiem sprz\u0119cie w ci\u0105gu jednego dnia maj\u0105 przygotowa\u0107 konkursow\u0105 reklam\u0119.<BR><BR>Co roku brief kreatywny powstaje we wsp\u00f3\u0142pracy z instytutem u\u017cyteczno\u015bci publicznej, a tematem jest zazwyczaj reklama spo\u0142eczn\u0105. Temat jest do ostatniej chwili nie znany.<BR><BR>Prace oceniane s\u0105 przez canne\u0144skie jury reklamy prasowej i plakatu, a laureaci nagradzani podczas festiwalowej gali. Wszystkie prace eksponowane s\u0105 w kuluarach festiwalowego pa\u0142acu, a zdj\u0119cia trzech najlepszych trafiaj\u0105 na rozk\u0142ad\u00f3wk\u0119 TIME MAGAZINE.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Eliminacje do konkursu<\/STRONG><BR>Aby wyjecha\u0107 do Cannes, by reprezentowa\u0107 Polsk\u0119 na organizowanym tam Konkursie M\u0142odych Kreatywnych trzeba wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w konkursie dla najm\u0142odszych polskich tw\u00f3rc\u00f3w reklamy, organizowanego przez Best &#8211; MP Agency&nbsp;&#8211; polskiego przedstawiciela Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Reklamy Cannes Lions pod patronatem Klubu Tw\u00f3rc\u00f3w Reklamy dzia\u0142aj\u0105cego przy Stowarzyszeniu Agencji Reklamowych w Polsce.<BR><BR>W konkursie mog\u0105 bra\u0107 udzia\u0142 dwuosobowe zespo\u0142y z\u0142o\u017cone z autora tekst\u00f3w i dyrektora artystycznego, kt\u00f3rzy do czerwca tego roku nie uko\u0144cz\u0105 28 lat oraz przenios\u0105 nieodp\u0142atnie prawa maj\u0105tkowe do prac stworzonych w ramach konkursu na rzecz jego organizator\u00f3w.<BR><BR>Uczestnicy konkursu musz\u0105 by\u0107 zawodowo zwi\u0105zani z reklam\u0105. Swoje kandydatury mog\u0105 zg\u0142asza\u0107 tylko za po\u015brednictwem agencji, dla kt\u00f3rej pracuj\u0105.<\/P><br \/>\n<P>1)&nbsp;<STRONG>CEL KONKURSU:<\/STRONG><BR>a)&nbsp;Celem konkursu jest wy\u0142onienie dwuosobowego zespo\u0142u, z\u0142o\u017conego z autora tekst\u00f3w i dyrektora artystycznego, kt\u00f3ry b\u0119dzie reprezentowa\u0142 Polsk\u0119 na YOUNG CREATIVES COMPETITION 2004 podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Reklamy w Cannes.<\/P><br \/>\n<P>2)&nbsp;<STRONG>ORGANIZATORZY:<BR><\/STRONG>a)&nbsp;Organizatorem konkursu jest oficjalny przedstawiciel Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Reklamy Cannes Lions w Polsce &#8211; BEST- MARKETING PROMOTION AGENCY.<\/P><br \/>\n<P>3)&nbsp;<STRONG>PATRONI I SPONSORZY:<BR><\/STRONG>a)&nbsp;Patronem Merytorycznym konkursu jest Klub Tw\u00f3rc\u00f3w Reklamy dzia\u0142aj\u0105cy przy Stowarzyszeniu Agencji Reklamowych SAR<BR>b)&nbsp;Patronem Medialnym konkursu jest GAZETA WYBORCZA <BR>c)&nbsp;Sponsorem konkursu jest firma ZEFA VISUAL MEDIA POLSKA &#8211; odpowiedzialna za udost\u0119pnione zdj\u0119cia.<\/P><br \/>\n<P>4)&nbsp;<STRONG>UCZESTNICY:<\/STRONG><BR>a)&nbsp;Uczestnikami konkursu mog\u0105 by\u0107 dwuosobowe zespo\u0142y z\u0142o\u017cone z autora tekst\u00f3w i autora projektu graficznego zawodowo zwi\u0105zanych z reklam\u0105, kt\u00f3rzy do 26 czerwca 2004 roku nie uko\u0144cz\u0105 28 roku \u017cycia (urodzeni po 26 czerwca 1976), biegle w\u0142adaj\u0105 j\u0119zykiem polskim i angielskim, doskonale opanowali obs\u0142ug\u0119 oprogramowania komputera Macintosh oraz przenios\u0105 nieodp\u0142atnie prawa maj\u0105tkowe do prac stworzonych w ramach konkursu na rzecz jego organizator\u00f3w. Swoje kandydatury mog\u0105 zg\u0142asza\u0107 JEDYNIE za po\u015brednictwem agencji reklamowej, w kt\u00f3rej pracuj\u0105.<\/P><br \/>\n<P>5)&nbsp;<STRONG>FORMA ZG\u0141OSZE\u0143 DO KONKURSU:<\/STRONG><BR>a)&nbsp;Do konkursu zostan\u0105 dopuszczone zespo\u0142y zg\u0142oszone na formularzach, do kt\u00f3rych do\u0142\u0105czono dow\u00f3d dokonania op\u0142aty zg\u0142oszeniowej.<BR>b)&nbsp;Termin nadsy\u0142ania zg\u0142osze\u0144 up\u0142ywa dnia&nbsp; 29 marca 2004 o godzinie 15.00. <BR>c)&nbsp;Formularz zg\u0142oszenia do konkursu powinien zawiera\u0107:<BR>i)&nbsp;Pe\u0142n\u0105 nazw\u0119 i adres zatrudniaj\u0105cej agencji reklamowej, fax i telefon<BR>ii)&nbsp;Deklaracj\u0119 o pokryciu w przypadku zwyci\u0119stwa uczestnictwa zespo\u0142u w konkursie Young Creatives w Cannes poprzez wykupienie dla niego stosownej akredytacji podpisan\u0105 przez upowa\u017cnion\u0105 osob\u0119.<BR>iii)&nbsp;Imi\u0119, nazwisko, wiek uczestnik\u00f3w konkursu (data urodzenia)<BR>iv)&nbsp;Zajmowane w firmie stanowisko.<BR>v)&nbsp;Imi\u0119, nazwisko, stanowisko SUPERVISORA odpowiedzialnego z ramienia Agencji oraz Organizatora za prawid\u0142owy przebieg konkursu.<BR>vi)&nbsp;Op\u0142ata zg\u0142oszeniowa dla jednego zespo\u0142u wynosi 500 z\u0142 + 22%VAT i powinna zosta\u0107 dokonana w formie przelewu na konto organizatora: <BR>BRE Bank S.A XI F. O\/W-wa&nbsp; 29 1140 1977 0000 5094 6000 1001&nbsp; z dopiskiem YOUNG CREATIVES 2004.<BR>vii)&nbsp;Wymagane jest podanie wszystkich niezb\u0119dnych danych do wystawienia faktury. Na podstawie do\u0142\u0105czonego do zg\u0142oszenia dowodu wp\u0142aty w ci\u0105gu 7 dni zostanie wystawiona faktura VAT.<BR>viii)&nbsp;Formularze zg\u0142oszeniowe z dowodami op\u0142at musz\u0105 zosta\u0107 dostarczone poczt\u0105 lub przesy\u0142k\u0105 kuriersk\u0105 na adres: Best &#8211; Marketing Promotion Agency, ul. Obornicka 24, 02-948 Warszawa w nieprzekraczalnym terminie do 29 marca 2004 roku. godz. 17:00<BR><BR>6)&nbsp;<STRONG>JURY KONKURSU:<\/STRONG><BR>a)&nbsp;W sk\u0142ad jury wchodz\u0105 jurorzy, kt\u00f3rzy w ramach konkursu Klubu Tw\u00f3rc\u00f3w Reklamy b\u0119d\u0105 ocenia\u0107 prace w kategorii Reklama Print:<BR><BR>Asja Malinowska&nbsp;&#8211; Brain,&nbsp;Micha\u0142 Majczak&nbsp;&#8211; PZL,&nbsp;Bartek Ignaciuk&nbsp;&#8211; ChukChuk,&nbsp;Pawe\u0142 Heine&nbsp;&#8211; Lowe,&nbsp;Darek Rzatkowski&nbsp;&#8211; TBWA,&nbsp;Sylwia R\u0119kawek&nbsp;&#8211; JWT,&nbsp;Bartek Rams&nbsp;&#8211; &nbsp;LeoBurnet,&nbsp;Wojtek Dagiel &#8211; McCann,&nbsp;Magda Bejer &#8211; BBDO,&nbsp;Jarek Wiewi\u00f3rski&nbsp;&#8211; Soda,&nbsp;Jacek Maciejewski&nbsp;&#8211; Euro RSCG,&nbsp;Piotr Alchimowicz&nbsp;&#8211; Ogilvy,&nbsp;J\u00f3zef Dutkiewicz&nbsp;&#8211; Cytryna<\/P><br \/>\n<P>b)&nbsp;Jury rozstrzyga wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci zwi\u0105zane z interpretacj\u0105 postanowie\u0144 regulaminu. Rozstrzygni\u0119cia Jury maj\u0105 charakter wi\u0105\u017c\u0105cy.<BR><BR>7)&nbsp;<STRONG>PRAWA AUTORSKIE:<BR><\/STRONG>a)&nbsp;Wy\u0142\u0105cznym w\u0142a\u015bcicielem praw autorskich do prac konkursowych s\u0105 organizatorzy konkursu. Autorzy mog\u0105 prezentowa\u0107 prace konkursowe w swoich portfolio, jednak jakakolwiek publikacja lub wykorzystanie layout\u00f3w w kampaniach reklamowych wymaga zgody organizator\u00f3w konkursu.<\/P><br \/>\n<P>8)&nbsp;<STRONG>PRZEBIEG KONKURSU:<\/STRONG><BR>a)&nbsp;Konkurs odb\u0119dzie si\u0119 3 kwietnia 2004 roku (sobota) w Agencjach zg\u0142aszaj\u0105cych zesp\u00f3\u0142 do konkursu pod nadzorem Dyrektora Kreatywnego lub osoby przez niego upowa\u017cnionej &#8211; Supervisora YC 2004.<BR>b)&nbsp;W tym dniu o godz. 9.30 zostanie przedstawiony zespo\u0142om brief kreatywny przez Supervisora. Zespo\u0142y b\u0119d\u0105 mia\u0142y do dyspozycji &#8220;bank obraz\u00f3w&#8221; dostarczony przez ZEFA VISUAL STUDIO. Przez 12 godzin zespo\u0142y maj\u0105 czas na opracowanie layout&#8217;u reklamy prasowej w wersji polskiej i angielskiej wg przedstawionych za\u0142o\u017ce\u0144.<BR>c)&nbsp;Ka\u017cdy zesp\u00f3\u0142 pracuje INDYWIDULANIE a za samodzielno\u015b\u0107 wykonanych przez zesp\u00f3\u0142 prac odpowiada SUPERVISOR. Jedyne materia\u0142y, z kt\u00f3rych w tym czasie mo\u017ce korzysta\u0107 zesp\u00f3\u0142 &#8211; to <BR>&#8211; dostarczony przez Organizatora bank zdj\u0119\u0107 firmy ZEFA,<BR>&#8211; internetowa baza zdj\u0119\u0107 <A href=\"http:\/\/www.zefa.pl\">www.zefa.pl<\/A>,<BR>&#8211; kreatywne pomoce jak aparat cyfrowy, skaner do wskanowania szkic\u00f3w i materia\u0142\u00f3w dodatkowych (np. w sytuacji, gdy do layoutu niezb\u0119dne jest zdj\u0119cie d\u0142ugopisu, a w banku nie ma.)<\/P><br \/>\n<P>d)&nbsp;Zesp\u00f3\u0142 przygotowuje maximum 2 prace \/wersja polska i angielska, czyli MAXIMUM cztery wydruki\/<BR>e)&nbsp;Przewidywany koniec konkursu &#8211; godz. 21.30 tzn. do tej godziny s\u0105 przyjmowane prace DO WYDRUKU. Po 21.30 \u017cadne prace nie b\u0119d\u0105 przyjmowane.<BR>f)&nbsp;SUPERVISOR zbiera wydrukowane prace oraz ich wersj\u0119 elektroniczn\u0105, opiecz\u0119towuje i wysy\u0142a do Best &#8211; MP Agency w poniedzia\u0142ek, gdzie powinny dotrze\u0107 NAJP\u00d3\u0179NIEJ do godziny 9.00.<BR>g)&nbsp;Og\u0142oszenie werdyktu jury odb\u0119dzie si\u0119 na Gali konkursu Klubu Tw\u00f3rc\u00f3w Reklamy 26 kwietnia godz.18:00 w Teatrze Polskim.<\/P><br \/>\n<P>9)<STRONG>&nbsp;NAGRODA:<\/STRONG><BR>a)&nbsp;Zwyci\u0119ski zesp\u00f3\u0142 wyjedzie do Cannes na YOUNG CREATIVES COMPETITION 2004. B\u0119dzie tam reprezentowa\u0142 Polsk\u0119 w zmaganiach konkursowych z innymi zespo\u0142ami z ca\u0142ego \u015bwiata. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje &#61472;<A href=\"http:\/\/www.canneslions.com\">www.canneslions.com<\/A>. Wyjazd oraz op\u0142aty z nim zwi\u0105zane pokrywa agencja zg\u0142aszaj\u0105ca zesp\u00f3\u0142 do konkursu. <\/P><br \/>\n<P>W razie pyta\u0144 dotycz\u0105cych konkursu prosimy o kontakt z :<BR>Leszkiem Popowiczem: 0601 202 284<BR>Katarzyn\u0105 Kensik: 0602 354 409<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Od 1995 r. w przeddzie\u0144 ka\u017cdego Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Reklamy w Cannes organizowany jest konkurs dla najm\u0142odszych adept\u00f3w sztuki reklamy. Ka\u017cdy kraj jest reprezentowany przez jeden zesp\u00f3\u0142 z\u0142o\u017cony z dyrektora artystycznego i autora tekst\u00f3w.","protected":false},"author":1,"featured_media":105936,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":{"0":"post-105935","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wydarzenia","8":"cs-entry","9":"cs-video-wrap"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediarun.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}