Medialny szum wokół „Świadka koronnego” utrzymuje się nieprzerwanie od kilkunastu tygodni. Nie bez wyników – film obejrzało już ponad 685 tys. widzów (dane boxoffice.pl), utrzymując się tym samym w czołówce pozycji najchętniej wybieranych przez kinomaniaków.
Nic więc dziwnego, że TVN chce ekranowy żywot gangstera Blachy przedłużyć. I oto 16 marca wyemitowany zostanie pierwszy odcinek serialu „Odwróceni” z Arturem Żmijewskim i Robertem Więckiewiczem w rolach głównych. Nie będzie to jednak – jak można by się spodziewać – kontynuacja filmowego hitu. Raczej swoisty prequel. Dzięki 13 odcinkom serialu widzowie dowiedzą się jak doszło do wywiadu Marcina Kruka z Janem Blachowskim.
Aby wytłumaczyć tytuł nowej propozycji TVN, należy sięgnąć do policyjnego żargonu, gdzie „odwróconym” nazywa się osobę – zarówno przestępcę jak i policjanta – która przeszła na drugą stronę. To ktoś, kto w zamian za pewne korzyści decyduje się na współpracę z wrogiem. Czy to policjant – Paweł Sikora – zaprzyjaźni się z mafią, czy gangster Blacha pójdzie na układ z policją? Który jako pierwszy złamie drugiego? Nad tym przez kilkanaście odcinków mają główkować widzowie.
– Zdecydowaliśmy się na taki tytuł, bo można go odczytywać na wiele sposobów. Poza tym określa on sytuację, w której gangster lub policjant, daje się zwerbować – mówił w zeszłym roku Życiu Warszawy Artur Kowalewski, współscenarzysta (z Piotrem Pytlakowskim) i producent serii. – Jednak kto, komu i dlaczego da się podkupić, nie zdradzę – dodał.
„Odwróceni” to też silnie rozbudowany wątek obyczajowy. Serial nie ogranicza się jedynie do sensacyjnej historii o dobrych policjantach i złych przestępcach. Jak zapewniają twórcy, na ekranie pojawią się ukochane kobiety i dzieci, zarówno jednych jak i drugich. Będą ludzkie dylematy i trudne wybory. Czy będzie również sukces na miarę „Świadka koronnego”?
W serialu poza Żmijewskim i Więckiewiczem zobaczymy wielu innych, znanych polskich aktorów, m.in.: Małgorzatę Foremniak, Annę Radwan, Danutę Stenkę, Annę Dymną, Krzysztofa Globisza, Szymona Bobrowskiego, Andrzeja Grabowskiego, Mariana Dziędziela czy Andrzeja Zielińskiego. Zabraknie natomiast odtwórców głównych ról w „Świadku koronnym” – Pawła Małaszyńskiego i Urszuli Grabowskiej.
Serial wyreżyserowali młodzi twórcy: Jacek Filipiak, Michał Gazda i Jarosław Sypniewski. Autorami scenariusza są Piotr Pytlakowski i Artur Kowalewski, zaś kanwą do powstania „Odwróconych” stał się ich dokumentalny „Alfabet mafii”, który na antenie TVN emitowany był latem 2004 roku.
„Odwróceni” są pierwszym serialem TVN zrealizowanym w technologii High Definition. Prace na planie tej produkcji rozpoczęto pod koniec maja 2006 roku. Premierowe odcinki emitowane będą w każdy piątek o godz. 20.00, już od 16 marca. Wcześniej serial będzie można zobaczyć w internecie. Przedpremierowe odcinki serialu będą dostępne także, w jakości High Definition, w VOD – filmy i programy na życzenie telewizji nowej generacji N.
W związku ze zmianami w ramówce, piątkowe filmy z pasma „Superkino” zaczynać się będą o 21.20.