„The Killing” („Forbrydelsen”) opowiada o śledztwie w sprawie zagadkowego morderstwa nastolatki, Nanny Birk Larsen.
Opis serialu:
Serial rozpoczyna się w momencie, gdy w lesie pod Kopenhagą zostaje znaleziona damska bielizna i kilka rzeczy osobistych. Wiedziona instynktem detektyw Sarah Lund (Sofie Grabol) wszczyna poszukiwania. Czyni to wbrew sugestiom aroganckiego detektywa Jana Meyera (Soren Malling), który zastąpi ją w wydziale zabójstw. Jest to ostatni dzień pracy policjantki, która ma nazajutrz przeprowadzić się do Szwecji. Wkrótce, dzięki śledztwu prowadzonemu przez Sarah, z pobliskiego jeziora zostaje wyłowiony samochód ze zwłokami młodej dziewczyny.
Siłą serialu są przede wszystkim bohaterowie. Tu nie ma postaci drugoplanowych – detektyw Sarah Lund obsesyjnie poświęcając się śledztwu naraża na szwank życie osobiste. Ojciec zamordowanej dziewczyny widząc nieudolność policji zapragnie sam wymierzyć sprawiedliwość. Uwikłany w zbrodnię polityk Troels Hartmann będzie musiał zdecydować, czy w imię kariery sprzeniewierzyć się własnym ideałom „The Killing” umiejętnie zwodzi widza podsuwając coraz innych prawdopodobnych sprawców zbrodni. Prawda została dobrze ukryta, a proces jej odkrywania wciąga jak najlepsza łamigłówka.
W środę 7 grudnia, przed emisją pierwszego odcinka, ale kino+ HD zaprasza na magazyn „Kino Mówi Extra”, w którym Maksymilian Cegielski i jego goście – badacz popkultury Kamil M. Śmiałkowski, krytyk filmowy Jacek Szczerba i socjolog Maciej Gdula – porozmawiają m.in. o fenomenie „The Killing” i o współczesnych serialach kryminalnych.
W każdą środę, od 7 grudnia, ale kino+ HD pokaże dwa odcinki serialu. Powtórki w piątki ok. godz. 22.00.