W programie radiowym przygotowanym przez Dorotę Nelke z Urzędu Miasta Gdyni i Marka Lesińskiego z Radia Gdańsk zachowana jest oryginalna stylistyka i ówczesny język. Do dźwięku dodane zostały charakterystyczne dla początków radia szumy i trzaski.
„Gdyńskie wiadomości potoczne” emitowane będą w Radiu Gdańsk między 1, a 10 lutego o godzinie 14.40. Teksty pojawią się na oficjalnej stronie Urzędu Miasta Gdyni (www.gdynia.pl) i w „Dzienniku Bałtyckim”.