Przygotowania do radiowej obsługi „Ateny 2004” już się rozpoczęły – składane są zamówienia m.in. na stanowiska komentatorskie i reporterskie na poszczególnych obiektach sportowych, studia w Centrum RTV, połączenia telekomunikacyjne, noclegi.
Dziennikarze Polskiego Radia S.A. będą relacjonować wszystkie występy biało-czerwonych, a także inne ważne dla przebiegu ateńskich Igrzysk wydarzenia. W relacjach nie zabraknie rozmów z polskimi olimpijczykami i gwiazdami sportu z innych państw. Na antenie znajdzie się również miejsce na „polonica” oraz informacje o imprezach kulturalnych towarzyszących Olimpiadzie.
Najwięcej relacji z igrzysk przedstawi Program 1 – w godzinach 8.00 – 22.00 przewidziane są transmisje z rywalizacji w poszczególnych dyscyplinach, a także rozmowy, komentarze, krajowe i zagraniczne echa olimpijskich wydarzeń. Całość uzupełnią ciekawe konkursy z nagrodami. W czasie trwania Igrzysk (13 – 29 sierpnia 2004 r.) w porannym paśmie radiowej „Jedynki” pojawi się „Kronika olimpijska”, stanowiąca podsumowanie wydarzeń poprzedniego dnia i zawierająca zapowiedź kolejnych.
„Trójka” zamierza od rana do późnego wieczora przekazywać swoim słuchaczom bieżące meldunki z przebiegu rywalizacji oraz materiały dźwiękowe stanowiące uzupełnienie serwisów informacyjnych.