Jak podał w swoim serwisie elektronicznym miesięcznik Press, decyzję o odwołaniu Karwelisa podjęła niemiecka centrala spółki. Prezes nie chciał powiedzieć, z jakich powodów został odwołany. Przyznał jednak, że decyzja była dla niego zaskoczeniem. Karwelis kierował wydawnictwem Vogel od połowy lat 90., czyli od pojawienia się spółki na polskim rynku…